Примеры использования: no further information
- все
- прочие переводы
No further information would be released.
Никакой дополнительной информации обнародовано не будет.
No further information on Mr. Watson was immediately available.
Никакой дополнительной информации о мистере Уотсоне немедленно получено не было.
"This remains an ongoing investigation, and no further information can be provided at this stage".
"Это остается продолжающимся расследованием, и на данном этапе дополнительная информация не может быть предоставлена".
The BBC today said it had no further information that could help identify the supposed victim or his family.
Би-би-си сегодня заявила, что у нее нет дополнительной информации, которая могла бы помочь идентифицировать предполагаемую жертву или его семью.
“On the warning letter, the case remains open and no further information can be provided at this time,” Ms. El-Hinnawy said.
“Что касается письма с предупреждением, то дело остается открытым, и в настоящее время дополнительная информация не может быть предоставлена”, - сказала г-жа Эль-Хиннави.
Its chief executive, Paul Pester, said he was “truly sorry” for the botched systems upgrade but no further information emerged from the bank.
Его исполнительный директор Пол Пестер сказал, что он “искренне сожалеет” о неудачном обновлении систем, но никакой дополнительной информации от банка не поступало.
No further information.
No further information has been given to us at this time...
Knowing that "something can go wrong" with no further information is of no use to a caller.
Знание того, что "что-то может пойти не так" без дополнительной информации, бесполезно для вызывающего абонента.
She said the family had asked that no further information be released.
The 18 Saudis were “allegedly connected to this crime”, Maas added, but he gave no further information.
18 саудовцев “предположительно были связаны с этим преступлением”, добавил Маас, но он не предоставил никакой дополнительной информации.
BBC Urdu says that there has been no further information regarding arrests or investigations related to the video.
Би-би-си урду сообщает, что дополнительной информации об арестах или расследованиях, связанных с этим видео, не поступало.
He said no further information about the missing sailors would be released until the process of notifying families had been completed.
Он сказал, что никакая дополнительная информация о пропавших моряках не будет обнародована до тех пор, пока не будет завершен процесс уведомления семей.
I have no further information, monsieur.
I have a vision in which a drunk man tells me another blackout is coming... no further information, no context, no substantiation.
у меня было видение, в котором пьяный человек говорит мне, что будет ещё одно затмение ни дополнительной информации, ни контекста, ни доказательства.
- No further information is available.