Примеры использования: no dear

'Yes, dear, no, dear, three bags full, dear, and where would you like it put?' sort.
"Да, милый, нет, милый, я все сделала, как ты велел, милый, что прикажешь еще?"
'No, dear, I haven't.
- Нет, дорогая, я этого не делал.
''Oh no, my dear,'' expostulated Lady Warbones.
"О нет, моя дорогая", - возразила леди Уорбонс.
No doubt, dear reader, you have puzzled over similar travel mysteries.
Без сомнения, дорогой читатель, вы ломали голову над подобными загадками путешествий.
on the chin.Right now i'm telling them"no my dears i'll never throw in the towel,i'll prove to you that i'm not a loser!trust me".
на подбородке.Прямо сейчас я говорю им: "Нет, мои дорогие, я никогда не брошу полотенце, я докажу вам, что я не неудачник! поверьте мне".
"No, dear, I said the Church should not be allowed to tell us what notions we can and can't entertain."
— Нет, милая. Просто я хотел сказать, что Церковь не имеет права навязывать людям свои взгляды на искусство.
"No, dear lady.
- Нет, дорогая моя леди.
"No, dear, I feel all right now."
- Нет, милая, уже все прошло.
No, dear brother!
Нет, дорогой брат!
''No, dear,'' she replied.
"Нет, дорогой", - ответила она.
And our sons that we love are no more dear to us than our land.
И наши сыновья, которых мы любим, нам не дороже нашей земли.
‘No, dear Pickles, if we ate them, we would have no customers at all,’ replied Ginger gloomily.
"Нет, дорогие Пиклз, если бы мы их ели, у нас вообще не было бы покупателей", - мрачно ответила Джинджер.
REEVE I would say that our holidays on an average are no more dearer than the normal package holiday for the type of hotels that have that facility.
РИВ, я бы сказал, что наш отдых в среднем не дороже обычного пакетного отдыха для отелей того типа, в которых есть такие удобства.
"Oh, no, dear!
- О нет, дорогой.
"No, dear, of course not.
- Конечно, дорогой.
"No, dear, I certainly haven't," he said.
- Нет, дорогая, никогда, - сказал он.