Примеры использования: night i

"It's not just the woman that died," said Montag. "Last night I thought about all the kerosene I've used in the past ten years.
- Дело не только в гибели этой женщины,-продолжал Монтэг.- Прошлой ночью я думал о том, сколько керосина я израсходовал' за эти десять лет.
During the night I sang to both of you, and you'll accept me more because of it, especially her.
Ночью я пел вам обоим, это поможет вам принять меня, особенно ей.
It was the same kind of smell that was in the hospital the night I took her there.
Этот же запах был в больнице в ту ночь, когда я привез ее туда.
It's too late for to-night, I'm afraid, for missus is nearly asleep: but it will do nicely for to-morrow.'
Уже слишком поздно, я боюсь, миссис уже почти спит, но завтра он прекрасно ей послужит.
BY NIGHT: I am a budding kernel patch writer.
НОЧЬЮ: Я начинающий автор исправлений для ядра.
That night I viewed his youth pictures.
Вечером я смотрела его детские фотографии
He gave me a tape of music, and that night I went home and finished three songs."
Он дал мне кассету с записью музыки, и в тот же вечер я пошел домой и закончил три песни".
I got up and stretched, like a dog will stretch after a good night's sleep. I felt fine. God, how fine I felt!
Я встал и потянулся. Потянулся так, как тянутся собаки после хорошего сна. Я чувствовал себя прекрасно. Боже, как мне было хорошо!
Only last night I made the vital discovery in Sector 5.
Вчера вечером я сделал жизненно важное открытие в Секторе 5.
Last night I helped a family assemble their IKEA table.
Прошлым вечером я помогала семье собирать их стол из ИКЕИ.
For the first time in years I was seeing people with none of that black outline they used to have, and one night I was even able to see out the windows.
В первый раз за много лет я видел людей без всегдашнего черного контура, а однажды ночью смог увидеть даже то, что за окнами.
The next night I made his laksa; the next, his biryani.
На следующий вечер я приготовил его лаксу, а на следующий - его бирьяни.
And this night I shall honor him with blood and death.
И этой ночью я почту его, пролив кровь и посеяв смерть.
He might die at any moment, and if it were to happen during the night I should be alone.
Он может умереть с минуты на минуту, и если это случится ночью, то я буду совсем одна.
Who else knows about the night I saw Alison?
Кто еще знает о ночи, когда я увидела Элисон?
''Last night I dreamed the springs were clean,'' she said.
"Прошлой ночью мне приснилось, что источники чистые", - сказала она.