Примеры использования: night fever

Saturday Night Fever.
"Лихорадке Субботнего Вечера".
Mr. Shue made me watch Saturday Night Fever.
Мистер Шустер заставил меня посмотреть "Лихорадку Субботнего Вечера".
You three are the finalists of the Saturday Night Fever Dance Competition.
Вы - финалисты нашего соревнования "Лихорадка Субботнего Вечера".
It's Saturday Night Fever.
Это "Лихорадка субботнего вечера".
Saturday night fever is my favorite movie.
"Лихорадка субботнего вечера"- мой любимый фильм.
You saw Saturday Night Fever.
Ты видел "Лихорадку субботнего вечера".
She fell like John Travolta in "Saturday Night Fever."
Она рухнула, как Джон Траволта в "Лихорадке субботнего вечера".
For the film “Saturday Night Fever” (1977), she was hired to cast a string of secondary roles.
Для фильма “Лихорадка субботнего вечера” (1977) ее наняли на ряд второстепенных ролей.
BRIDGEPORT Night Fever, tribute to the Bee Gees.
Ночная лихорадка БРИДЖПОРТА, дань уважения Би Джиз.
A concert to mark the 30th anniversary of Saturday Night Fever.
Концерт, посвященный 30-летию Лихорадки субботнего вечера.
I am, therefore, less Fever Pitch and more Saturday Night Fever Pitch.
Поэтому у меня меньше Лихорадки и больше Лихорадки в субботу Вечером.
Curious about "Staying Alive," the John Travolta "Saturday Night Fever" sequel?
Любопытно узнать о "Остаться в живых", продолжении Джона Траволты "Лихорадка субботнего вечера"?
On another train, a group had changed the lyrics of "Night Fever" to "Night Tuber".
В другом поезде группа изменила текст песни "Ночная лихорадка" на "Ночной клубень".
Sterling, who lives in Bensonhurst, was carrying a large Saturday Night Fever poster.
Стерлинг, живущий в Бенсонхерсте, нес большой плакат "Лихорадка субботнего вечера".
Craig thought it was stompy and it was a bit more Saturday Night Fever than Cha Cha Cha.
Крейг подумал, что это было глупо, и это было немного больше похоже на лихорадку субботнего вечера, чем на Ча-Ча-Ча.
Close Encounters of the Third Kind and Saturday Night Fever had already been big hits that year.
Близкие контакты третьего рода и Лихорадка субботнего вечера уже были большими хитами в том году.