Примеры использования: next year

And don't forget, next year I'll be going, to college in Palo Alto.
Не забывай, мне на будущий год в колледж, в Пало-Альто.
For the next grueling year, I'll be your homeroom teacher.
Итак, весь последующий, очень сложный год, я буду вашим классным руководителем.
I think I'll quit sometime next year."
В будущем году я от них уйду.
We'll be able to afford a vacation next year, was the constant refrain in the house.
— Мы сможем позволить себе каникулы на следующий год, — то был постоянный припев в их доме.
And this time next year there'll be two million eucalyptus growing on the hills.
А через год, в это время, в горах уже будут расти два миллиона эвкалиптов.
Cal said, "Next year my father is going to let me have an acre in the flat."
- На будущий год отец даст мне целый акр в низине, - сообщил Кейл.
The next years saw a transformation of U.S. Defense that changed the shape of geopolitics forever.
Последующие годы сопровождались перевооружением оборонного ведомства США, которое навсегда изменило геополитику.
Why, as Sholto says, you're such an attraction to the house, that he knows ever so many men who will be glad to Visit here next year for your sake.'
Как говорит Шолто, ты так притягиваешь людей к этому дому, что мужчины будут рады побывать у нас в следующем году ради тебя.
So... have you given any thought to what you're gonna do for the next year... you know, with your clients?
Итак... ты уже прикидывал, что будешь делать весь ближайший год со своими клиентами?
Next year’s report will provide a more sophisticated picture.
В докладе за следующий год будут приведены более подробные сведения.
The next year there were many victories.
В следующем году было много побед.
Next year we renegotiate.
В следующем году пересмотрим.
TELLS OF ALLIES' NEEDS Expert Says Europe Must Have a Billion Bushels of Cereals Next Year.
Эксперт, РАССКАЗЫВАЮЩИЙ О ПОТРЕБНОСТЯХ СОЮЗНИКОВ, говорит, что В следующем году В Европе должен быть миллиард Бушелей Зерновых.
Three million are scheduled to die of malaria next year.
В ближайший год 3 млн африканцев умрут от малярии.
Next year, I want a grandson.
В будущем году я хочу внука.
Maybe the next year will be a good year.
Может, следующий год будет урожайный.