Примеры использования: next week

Langdon eyed the lone oak door before them. The name plate read: Leonardo Vetra "Leonardo Vetra," Kohler said, "would have been fifty eight next week.
Табличка на дубовой створке гласила: "Леонардо Ветра". - Леонардо Ветра, - прочитал вслух Колер. - На следующей неделе ему бы исполнилось пятьдесят восемь.
Before adjourning the plenary meeting, I should like to present to you the schedule of our meetings for next week.
Прежде чем закрыть пленарное заседание я хотел бы представить вам расписание наших заседаний на предстоящую неделю.
Next week I'm going to meet with the head of an advertising agency about a job."
На следующей неделе иду к директору рекламного агентства, поговорить насчет работы.
I want my son back-not next week or next month, but now!
Я хочу вернуть моего сына - не через неделю, не через месяц, сейчас же!
7. "Next week, we will be in Purley," he closes.
7. "На следующей неделе мы будем в Перли", - заканчивает он.
"Lunch next week--- on me."
— Ленч на следующей неделе за мной.
That whole next week was just a dream too.
Всю последующую неделю мы тоже были как во сне.
I'm sure there will be a few other ideas to come over the next few weeks as well.
Уверен, что в ближайшие недели появится еще несколько идей.
You can get back to the bloody schedule next week, when the Series is over.
Получишь свой поганый распорядок на будущей неделе, когда кончатся финалы.
Over the next week and a half, I met Sean for a movie...
За последующие полторы недели мы с Шоном сходили в кино...
He had nothing to do for the next few weeks, and he was glad of the chance to earn a bit of money.
Ему нечего было делать ближайшие несколько недель, и он был рад возможности немножко подработать.
"Next week; I've got my man working on it now."
- На той неделе; мой шофер ее приводит в порядок.
If you know that you will have to change your code within the next week, prepare it.
Если вы знаете, что вам придется изменить свой код в течение следующей недели, подготовьте его.
He'll be back next week.
Он вернется на будущей неделе.
He had bills coming due next week and no means to meet them.
На следующей неделе ему нужно платить по срочным векселям, а платить нечем.
Pete was called yesterday and they said he'd be, back next week.
Пита призвали вчера и сказали, что через неделю он будет дома.