Примеры использования: newsroom

When did that newsroom become a courtroom?

Когда отдел новостей вдруг стал залом суда?

I just wanted to come back and be in a newsroom.

Я лишь хотела вернуться и быть в новостном.

But what about the newsroom?

Но как насчет отдела новостей?

Did you have to bring them into the newsroom?

Обязательно было приносить их в редакцию?

The newsroom is eerily quiet.

В редакции устрашающе тихо.

At least no one sleeps in the newsroom, and if they bring food and flies get in the food, maybe that's how they'll learn to follow the "no food in the newsroom" rule.

В редакции хотя бы никто не спит, а если кто-то принесёт еду и мушки слетятся на неё, может быть, все наконец-то начнут следовать правилу "не есть в редакции".

They used to be in a newsroom.

Раньше они работали в отделе новостей.

There's a girl sitting in the newsroom.

В редакции сидит девушка.

You let fruit flies in the newsroom?

Ты разрешаешь приносить дрозофил в редакцию?

'As the youths made their way through the newsroom,

Поскольку молодежь проложила себе путь через отдел новостей,

I have to say, raiding a newsroom has got to be damn near unprecedented.

Должна сказать, что рейдерство в отделе новостей было просто беспрецедентным.

Now back to Ed Hunt in the newsroom.

Теперь вернемся к Эду Ханту и новостям.

Isaac's already exhausted the entire newsroom contact list.

Айзек уже утомил весь контактный лист отдела новостей.

Come by the newsroom tomorrow and I'll show you.

Приходи в отдел новостей завтра, и я тебе покажу.

He's wearing out the goddamn newsroom.

Он изнуряет наш отдел новостей.

And so this is the newsroom.

А это отдел новостей.