Примеры использования: newspapers

No newspaper carned story.
Газеты об этом факте умолчали.
The newspaper owed him nothing.
Газетка ничем не была ей обязана.
This printed matter consisted of newspaper articles, the records of speeches at meetings, and decrees.
Эта печать состояла из газетных статей, протоколов речей на заседаниях и декретов.
Why are you tearing up that newspaper?
И почему ты рвёшь газету?
"To think the damned newspaper would do that to a private citizen who was quietly minding his own business!" he thought.
Подумать только, что какая-то чертова газетка может так поступить с частным лицом, с человеком, который жил спокойно, никому не мешая.
The laziest and most talented of newspaper workers."
Самый ленивый и самый талантливый из газетных работников.
We saw Atticus look up from his newspaper.
Аттикус поднял голову от газеты.
I had my bath, came out of the bathroom, wrapped them up in a newspaper and took them along with me.'
Я из бани вышел, в газетку их обернул и понёс.
"He had to go to his newspaper office.
- Ему пришлось пойти в редакцию своей газеты.
He had found an excuse to visit the newspaper office.
Повод для визита в редакцию был найден.
Newspapers: Wales' main daily paper is the Western Mail; its Sunday sibling is Wales on Sunday.
Газеты: Главная ежедневная газета Уэльса - "Вестерн Мейл"; ее воскресный брат - "Уэльс в воскресенье".
The declaration was sent to every newspaper in the country.
Декларацию разослали по редакциям всех газет страны.
Our killer called the newspaper.
Убийца позвонил в редакцию сам.
Who needs costly firelighters when you have twigs, newspapers and your own free built-in bellows?
Кому нужны дорогостоящие растопки, когда у вас есть ветки, газеты и ваши собственные бесплатные встроенные мехи?
Somewhere, Ashley was fighting, perhaps dying, and the newspaper office was the only place where she could learn the truth.
Г де-то там сражался Эшли, быть может, умирал, и только здесь, в редакции газеты, могла она узнать о нем правду.
A newspaper office Mr Gordon.
Редакция, мистер Гордон!