Примеры использования: new moon

"The enemy I dreaded may surprise you. It was the darkness of the new moon.
Враг, о котором я говорю, может вас удивить: это темнота перед новолунием.
Langdon fell silent, feeling the weight of her message upon him. Across the open spaces, a new moon was rising above the tree line.
Лэнгдон молчал, пытаясь осознать всю значимость этой просьбы. Молодой месяц вставал над зубчатой кромкой леса на горизонте.
- Tonight's a new moon.
— Сегодня новолуние.
There will be a new moon."
Вечером будет молодой месяц.
When's the new moon?
Когда наступит новолуние?
There was no difference in freezing time in new moon conditions.
В условиях новолуния не было никакой разницы во времени замерзания.
Their theory would explain the new moons that have appeared in the sky.
Эта теория объясняет новые луны, появившиеся в небе.
Not every month, but always on a new moon.
Не каждый месяц, но всегда в новолуние.
Men live, as I say, rejoicing from age to age in something fresher than progress...in the fact that with every baby a new sun and a new moon are made.
Я же говорю, люди век от века радуются не затхлому прогрессу, а тому, что с каждым ребенком нарождается новое солнце и новая луна.
The first new moon of 2019 is Jan.
Первое новолуние 2019 года приходится на январь.
Beloved cousin, your beauty grows with each new moon.
Дорогая кузина, твоя красота становится ярче с каждой новой луной.
A new moon appeared like a thumbnail.
Появилась новая луна, похожая на ноготь большого пальца.
I have seen the new moon, but not you.
Я видел новую луну, но не тебя.
Got to be a new moon.
Должно наступить новолуние.
Wednesday's new Moon green-lights a project and pulls simpatico company your way.
Новолуние в среду дает зеленый свет проекту и привлекает симпатичную компанию к вам.
I was there during the new moon and so booked a night kayaking trip with Shearwater.
Я был там во время новолуния и поэтому заказал ночную прогулку на байдарках с Буревестником.