Примеры использования: new look

In the book, I take a bold new look at the linear aggregation of markets.
В книге я излагаю новый смелый взгляд на линейную агрегацию рынков.
Check out my new look.
Зацени мой новый образ.
New look.
Новый имидж.
Then you should be able to find new things that look like function composition.
Тогда вы должны быть в состоянии найти новые вещи, которые выглядят как функциональная композиция.
I thought to bolster my self-esteem, I would adopt this raffish new look.
Я подумал, что повышу самооценку, выбрав сей вульгарный новый облик.
Dmitry Medvedev: I think we see only the beginning of the development of our new-look party system.
Д.Медведев: Я думаю, что это только начало развития нашей партийной системы в новом преобразованном виде.
A New Look at Opposites By Susan Hood Illustrated by Jay Fleck 32 pp.
Новый взгляд на противоположности Сьюзан Худ, иллюстрированный Джеем Флеком 32 стр.
This is gonna be the new look for the '90s.
Он будет новым взглядом 90-х.
It's my new look.
Это мой новый облик.
I love the new look.
Мне нравится твой новый вид.
You may have noticed that BBC News on TV has a new look.
Возможно, вы заметили, что новости Би-би-си по телевизору выглядят по-новому.
- especially with that new look.
- особенно с тем новым взглядом.
Kurt, why did you volunteer to give me a new look?
Курт, почему ты помогаешь мне подобрать новый образ?
But I need a new look.
Но мне нужен новый имидж.
You can make your new system CODE look like your current - but you really shouldn't.
Вы можете сделать так, чтобы ваш новый системный КОД выглядел как ваш текущий, но на самом деле вам не следует этого делать.
Like the new look, Commander?
Нравится мой новый облик, командор?