Примеры использования: new building

"That's your new building?"
- Это твоё новое здание?
They are grateful for the new building – the Institute of Oil and Gas – that is in high demand today.
Они благодарят за новый корпус – Институт нефти и газа, который сегодня стал действительно востребованным.
Yura looked at it more intently and realized that it was the place on the monastery grounds, now changed by new buildings, where the blizzard had raged that night.
Юра вгляделся в ту сторону и понял, что это то место на монастырской земле, где тогда бушевала вьюга, измененное новыми постройками.
"A new building for Janer's Department Store.
- Новый универмаг для Джейнера.
She asked a passer-by: "Where is the site of the new building of Janer's Department Store?"
Она спросила прохожего, где здесь новое здание универмага Джейнера.
By then the Marion excavator taken from the power plant site was already digging a large pit for a new printing press building.
К этому времени экскаватор "Марион", снятый с электростанции, рыл глубокий котлован для нового типографского корпуса.
"And what's this new building?"
-- А это что же новое?
This was the roof of the New Building.
То была крыша Нового здания.
From the new buildings beyond the clearing, purebred dogs came running across the road.
С новостроек за просекой через дорогу перебегали породистые собаки.
Harry Stout - the new-build security contract.
Гарри Стаут - контракт безопасности нового строительства.
You don't put up a new building without tearing down a few old ones.
И невозможно построить новый дом, не снеся несколько старых.
What wasn't noted is that it stops new builds from starting.
Что не было отмечено, так это то, что это останавливает запуск новых сборок.
Moreover, such loans are exclusively designed for buying flats in new buildings.
Кроме того, такие кредиты предназначены исключительно для покупки квартир в новостройках.
She lives up in one of those new builds on Carrington Drive.
Она живет в одном из новых домов на Каррингтон-Драйв.
I'm afraid you could not just modify the code to get new builds.
Боюсь, вы не могли бы просто изменить код, чтобы получить новые сборки.
At 17:00 the United States will announce a change in sales of new buildings in September.
В 17:00 США заявят об изменении объема продаж новостроек за сентябрь.