Примеры использования: new beginning

In fact, it was a new beginning for the powers that be at the institution.
В действительности, это было НОВОЕ НАЧАЛО... для власть имущих в учреждении.
A new beginning for our people.
Новый старт для нашего народа.
And now behold--anticipation and uncertainty and remorse at the abandonment of the old life—all was ending, and the new was beginning.
И теперь вот-вот ожидание, и неизвестность, и раскаяние в отречении от прежней жизни -- все кончится, и начнется новое.
New beginning.
Новое начало.
To new beginnings.
За новые начинания.
A new beginning.
Новое начало.
-So I think we should drink a toast to new beginnings, and new friendships and to a mutually beneficial future.
Думаю, стоит поднять тост за новые начинания, новую дружбу и за взаимовыгодное будущее.
I am the new beginning!
Я - новое начало!
Springtime--a season for rebirth and new beginnings.
Весна - время возрождения и новых начинаний.
This is your new life beginning.
Это начинается твоя новая жизнь.
The last-mentioned felt like a launch to something new and it was like a new beginning for the band.
Последний из них воспринимался как начало чего-то нового и как обретение группой второй жизни.
Majok is ready for a new beginning.
Майок готов к новому началу.
This is a new beginning for us, Odo.
Это новый старт для нас, Одо.
MILAN — It began with a new beginning.
МИЛАН — Все началось с нового начала.
This is a new beginning for us and we're ready as all hell!
Это новый старт для нас, и мы к нему полностью готовы!
I felt proud to be part of this new beginning.
Я чувствовал гордость за то, что был частью этого нового начала.