Примеры использования: never sleep

I can never sleep the night before a battle.
Я никогда не сплю перед битвой.
The rural Toraja almost never sleep alone.
Сельские тораджа почти никогда не спят в одиночестве.
I never sleep with married women.
Я не сплю с замужними женщинами.
They never sleep.
Никогда не спят.
In a world where designers never sleep, flash forward a few centuries.
В мире, где дизайнеры никогда не спят, перенеситесь на несколько столетий вперед.
You never sleep whether I stay over or not.
Ты и так не спишь, остаюсь я или нет.
Because I never sleep when you stay over.
Потому что никогда не сплю, если ты остаёшься.
I never sleep and I never give up.
Я никогда не сплю, и никогда не сдаюсь.
I thought I'd never sleep again.
Я думал, что после этого не смогу спать.
WE NEVER SLEEP.
Мы никогда не спим.
Even now, I can never sleep without a bottle of water beside my bed.
Даже сейчас я никогда не могу заснуть без бутылки воды рядом с кроватью.
You never sleep.
Ты и так не спишь.
She'd never sleep like that.
Она никогда так не спит.
I dreamed of cities that never sleep, wine bars, art galleries and true love!
Я мечтал о городах, которые никогда не спят, винных барах, художественных галереях и настоящей любви!
You never sleep for more than an hour, or an hour and a half, before you're back on the oars.
Ты никогда не спишь больше часа или полутора, прежде чем снова садишься на весла.
But in the city that really does never sleep, there are always novelties, and in early January ones that you might have overlooked at a busier time of the year.
Но в городе, который действительно никогда не спит, всегда есть новинки, а в начале января - те, которые вы, возможно, упустили из виду в более оживленное время года.