Примеры использования: never see

He could never see her cry without crying too.
Он никогда не мог видеть без слез ее слезы.
How come we never see Shaun anymore?
А почему мы больше не видимся с Шоном?
"They'll never see him," she said.
- Не видать им его, - сказала она.
"We never see people like that," answered Balaganov rudely.
-- Мы таких никогда не встречаем, -- грубо сказал Балаганов.
It occurred to him that till now she had probably never seen him in broad daylight in the open.
Он подумал, что она ни разу не видела его при свете дня и на просторе.
You will never see the woman again, of course, but it behooves us to assist you in your struggles to overcome temptation.
Разумеется, вы никогда больше не увидите эту женщину, однако наш долг помочь вам побороть соблазн.
I've never even seen Ariana in our apartment.
Я никогда не видела Ариану в нашей квартире.
You never see this girl.
Ты никогда не видел это девушку.
Oh, Mother, Tracy thought. I love you so much. You'll never meet Charles, and you'll never see your grandchild, and she began to weep.
«О, мамочка! Я так тебя люблю. Ты никогда не познакомишься с Чарльзом и никогда не увидишь внуков», — подумала Трейси и зарыдала.
' I might never see her again.'
- Иначе я ее больше не увижу.
"I've never seen hair that shade of blond," or,
- Никогда не видала светлых волос такого оттенка!
You've made me very unhappy and I've been crying all night because I thought I should never see you again.'
Вы сделали меня очень несчастной, и я проплакала всю ночь, потому что я думала, я больше вас никогда не увижу.
I will deal with this Mr Robinson. I pledge you my word that you shall never see or hear of him again. I will settle his - his - I have forgotten the word - his bacon? No, his goat.
Я разберусь с мистером Робинсоном и даю вам слово, что вы никогда не услышите о нем впредь.
I never saw the Volchaninovs again.
Больше я уже не видел Волчаниновых.
After they pick a default, they never see that selector again.
После того, как они выберут значение по умолчанию, они больше никогда не увидят этот селектор.
We would never see him.
Никогда мы его не увидим.