Примеры использования: never heard

"Why did I never hear of this?" I asked.

- Отчего я никогда не слышала об этом? -спросила я.

"But you shall never hear it."

- Но я расскажу так, что ты не услышишь.

"Never heard of them," he remarked decisively.

- Никогда не слыхал, - высокомерно уронил он.

But McIntosh said he had never heard anything negative.

Но Макинтош сказал, что никогда не слышал ничего негативного.

Neighbors never hear him.

Соседи никогда не слышат его.

I will never hear that chap speak after all'-and my sorrow had a startling extravagance of emotion, even such as I had noticed in the howling sorrow of these savages in the bush.

В конце концов я так и не услышу, как говорил этот парень..." В моем отчаянии было что-то похожее на безграничную скорбь, какая слышалась в вое этих дикарей в кустах.

I had never heard him talk so much at a stretch, and to no purpose as it seemed to me.

Никогда я не слыхал, чтобы он так много говорил, - и бесцельно, как мне казалось.

In fact, I've never heard him criticise anybody in my life.

На самом деле, я никогда в жизни не слышал, чтобы он кого-то критиковал.

Posterity will never hear of you.

Будущее о вас никогда не услышит.

I wish I never hear.

Лучше бы я не слышать.

I've never heard her speak of this Doctor Baker, she never mentioned his name to me.'

Я ни разу не слышала, чтобы она говорила об этом докторе Бейкере, она не упоминала его имени при мне.

I don't know; I never heard of it until now.

Я не знаю; я никогда не слышал об этом до сих пор.

'Now I will never see him,' or 'Now I will never shake him by the hand,' but, 'Now I will never hear him.'

"Теперь я никогда его не увижу" или "теперь я не могу пожать ему руку", но - "теперь я никогда его не услышу".

'I never heard such nonsense in my life,' she said.

- В жизни не слышала подобной чепухи, - сказала она.

No, he never heard you.

Нет, он ни разу тебя не слышал.

I've never heard about the autofill feature.

Я никогда не слышал о функции автозаполнения.