Примеры использования: never be the same again

It could never be the same again, and that was a tragedy.
Никогда уже не будет по-прежнему, и это трагедия.
Dubai will never be the same again.
Дубай уже никогда не будет прежним.
"Read this book and you'll never be the same again."
Прочтите эту книгу, и вы уже никогда не будете прежним.
My country will never be the same again.
Моя страна больше никогда не будет прежней.
David says his life will never be the same again.
Дэвид говорит, что его жизнь уже никогда не будет прежней.
After the operation, you will never be the same again, Pearl.
После операции вы уже не будете прежней, Перл.
I may never be the same again.
Я никогда не буду прежним.
I knew life would never be the same again.
Я понял, что моя жизнь больше никогда не будет прежней.
Once you do, you'll never be the same again.
Сделаешь это - и никогда не будешь прежней.
You will never be the same again.
Ты никогда не будешь прежней.
Sunday will never be the same again.
Воскресенье уже никогда не будет прежним.
And some may never re-open, some may, but it's gonna take a lot longer to get home and the journey will never be the same again.
Некоторые так и не откроются, некоторые могут, но путь домой займет гораздо больше времени и дорога никогда не будет прежней.
And life will never be the same again.
И жизнь никогда не будет прежней.
Five o’clock on a Sunday will never be the same again.
Пять часов в воскресенье уже никогда не будут прежними.
I didn’t know that my life would never be the same again.
Я не знал, что моя жизнь уже никогда не будет прежней.
I thought: writing will never be the same again after this.
Я подумал: после этого писательство уже никогда не будет прежним.