Примеры использования: nests
- все
- гнездо
- гнездышко
- выводок
- гнездование
- гнездовье
- муравейник
- гнездиться
- свить гнездо
- вить гнездо
- вложить
- прочие переводы
"We think the collection in the meteorite represents a nest."
They're all over the place like a nest of pigs!
- I think we got the nest.
They don't eat up people's gardens, don't nest in corncribs, they don't do one thing but sing their hearts out for us.
Пересмешники не клюют ягод в саду, не гнездятся в овинах, они только и делают, что поют для нас свои песни.
Its delicate foliage shimmered in the sun and chaffinches were twittering in it as they built their nest.
How would I do this for my nested form?
Oh, Agnes!" she said lovingly, blinking at the doll lying there in a tattered nest.
Ой, Агнес! - говорит она с нежностью и мигает, не веря глазам: в растрепанном бумажном гнезде лежит кукла.
Not even ones worth a whole nest of Borgias?
"Private collectors, dear Tracy. You bring the little eggs to me, and I will find a nest for them."
— Частные коллекции, милая Трейси. Вы приносите мне маленькие яички, а уж я подберу для них подходящее гнездышко.
But this group have another trick to help them survive, the way they nest.
But the Martian machine took no more notice for the moment of the people running this way and that than a man would of the confusion of ants in a nest against which his foot has kicked.
Но марсианин обращал не больше внимания на мечущихся людей, чем человек на муравьев, снующих в муравейнике, на который он наступил ногой.
You can nest one targeting collection within another to create more complex logical expressions.
"I didn't deal with wasp's nests over there," he said.
"No Love Nest.
She's nesting, I think.