Примеры использования: neither.

Neither God nor thy mother," Pilar said.
Ни бог, ни твоя собственная мать, - сказала Пилар.
Margaret van der Merwe, however, was a challenge, for she fit into neither category.
Однако Маргарет ван дер Мерв привлекала всеобщее внимание, потому что не подпадала ни под одно из этих определений.
If it had been done in malice or to get back at me I might be hurt, but you know her as well as I do, you know it's neither of those.
Если бы это со злости или в отместку, мне стало бы горько, но ты же ее знаешь не хуже меня, ты и сама понимаешь, ничего такого нет.
Neither did Dors.
Дорс тоже.
"Upon my word, my lord," said Sophia, "I neither understand your words nor your behaviour."
- Честное слово, милорд, я не понимаю ни ваших слов, ни вашего поведения.
Neither did your partner before he was killed.
Как и ваш партнер, перед тем как его убили.
In your case it fails because 'lee' is not a valid number, and neither is 'gary'.
В вашем случае это не удается, потому что "ли" не является допустимым числом, как и "гэри".
It was an agonizing subject, and neither of us knew the answers to the questions we raised.
Вопрос был мучительный, и никто из нас не мог дать на него точного ответа.
Neither of us had any wish to explore further; death and destruction were in the winds.
Продолжать активную разведку никому из нас не хотелось; все вокруг было пропитано запахом разрушения и смерти.
Ingram telephoned the island airport and the ferry terminal at Lincolnville. George Mellis had used neither facility within the past twenty-four hours.
Ингрэм позвонил в аэропорт острова и на пристань в Линкольнвилл, чтобы узнать, не видели ли они Меллиса. Но тот не пользовался никакими видами транспорта.
"Neither have sharks."
- Не больше, чем акулы.
Since we do not have God here any more, neither His Son nor the Holy Ghost, who forgives?
Теперь ведь у нас бога нет, ни сына божия, ни святого духа, так кто же должен прощать?
AND NEITHER DOES MELANIE OR YOUR OTHER FRIENDS...
Как и Мелани, и другим твоим друзьям...
"To think that neither of his daughters should come!" exclaimed Rastignac.
-Так не приедет ни одна из дочерей? - воскликнул Растиньяк.
He was neither friend nor servant.
Он не был им ни другом, ни слугой.
So the night passed, with neither of us sleeping.
Так прошла ночь, и ни один из нас не сомкнул глаз.