Примеры использования: negations

"Yes. Just blank negation.
- Да, просто чистое отрицание.
Yet the lesson I took back home to New Haven with me is that there can be pleasure in the privilege of working despite society’s negations.
И все же урок, который я унес с собой домой в Нью-Хейвен, состоит в том, что привилегия работать может доставлять удовольствие, несмотря на отрицание общества.
Is it just negation ?
Это просто отрицание?
Even negation has not come from me.
Даже отрицания не вылилось.
The Social Democrats will hold a party congress this weekend, where they are to decide whether their party should enter into negations with Ms. Merkel’s conservatives.
Социал-демократы проведут партийный съезд в эти выходные, где они должны решить, следует ли их партии вступать в противоречия с консерваторами госпожи Меркель.
I am looking for a way to send a negation flag instead.
Вместо этого я ищу способ отправить флаг отрицания.
The negation of the infinite leads straight to nihilism.
Отрицание бесконечности ведет непосредственно к нигилизму.
It is a negation of the message of that first great picture from space – Earthrise – which showed us all sharing one planet.
Это отрицание послания той первой замечательной картины из космоса – "Восход Земли", которая показала, что мы все живем на одной планете.
I did everything except handling the negations.
Я сделал все, кроме обработки отрицаний.
It is considered, at most, a mere negation of good.
В лучшем случае, грех считается отрицанием добра.
He sends Chace back to Rome and instructs him to open ransom negations — “with the right people this time,” he adds, letting out a muted chuckle.
Он отправляет Чейса обратно в Рим и инструктирует его открыть отрицания выкупа — “на этот раз с нужными людьми”, - добавляет он, издавая приглушенный смешок.
You don't need to go for negation.
Вам не нужно идти на отрицание.
So far as I see and am able to judge, the whole essence of the Russian revolutionary idea lies in the negation of honour.
Сколько я вижу и сколько судить могу, вся суть русской революционной идеи заключается в отрицании чести.
Not-Not is not the negation of anything.
Не-Не - это не отрицание чего-либо.
For example, how will you tell unary negation from subtraction?
Например, как вы отличите унарное отрицание от вычитания?
Negation lies at the back of all medicine, as in every other science.
В основе медицины, равно как и всех прочих наук, лежит отрицание.