Примеры использования: negation

"Yes. Just blank negation.
- Да, просто чистое отрицание.
Not-Not is not the negation of anything.
Не-Не - это не отрицание чего-либо.
You don't need to go for negation.
Вам не нужно идти на отрицание.
Even negation has not come from me.
Даже отрицания не вылилось.
Although Tandy played down the "buzz", he understood that the negation of the victim's humanity is the essential element of torture.
Хотя Тэнди преуменьшил "шумиху", он понимал, что отрицание человечности жертвы является существенным элементом пыток.
For example, how will you tell unary negation from subtraction?
Например, как вы отличите унарное отрицание от вычитания?
The negation of the infinite leads straight to nihilism.
Отрицание бесконечности ведет непосредственно к нигилизму.
For roughly 10 years, in his current incarnation, LeBron James has been a flying contradiction — a man whose every positive virtue contains its own negation.
Примерно 10 лет, в своем нынешнем воплощении, Леброн Джеймс был летающим противоречием — человеком, каждая положительная добродетель которого содержит свое собственное отрицание.
Is it just negation ?
Это просто отрицание?
It is considered, at most, a mere negation of good.
В лучшем случае, грех считается отрицанием добра.
It is a negation of the message of that first great picture from space – Earthrise – which showed us all sharing one planet.
Это отрицание послания той первой замечательной картины из космоса – "Восход Земли", которая показала, что мы все живем на одной планете.
I am looking for a way to send a negation flag instead.
Вместо этого я ищу способ отправить флаг отрицания.
So far as I see and am able to judge, the whole essence of the Russian revolutionary idea lies in the negation of honour.
Сколько я вижу и сколько судить могу, вся суть русской революционной идеи заключается в отрицании чести.
I would hazard a shaft that it is just this strange quality of desire to persist in the face of its own negation that we find compelling.
Я бы рискнул предположить, что именно это странное качество желания упорствовать перед лицом собственного отрицания мы находим убедительным.
In this particular case, negation might be the simplest possibility.
В данном конкретном случае отрицание может быть самой простой возможностью.
Negation lies at the back of all medicine, as in every other science.
В основе медицины, равно как и всех прочих наук, лежит отрицание.