Примеры использования: neckerchief

She shed tears and dried her eyes with the end of her neckerchief.
Она прослезилась и концом шейного платка утерла глаза.
And indeed, the young fellow had not had a cap for a long time, nor a belt to his caftan, nor an embroidered neckerchief: all had gone the proper road.
А шапки уж давно не было на молодце, ни пояса на кафтане, ни шитого платка; все пошло куда следует.
Yeah, and the waistband of his undies wasn't pulled up to his Cub Scouts neckerchief.
Ага, и его трусы не были натянуты до его скаутского шейного платка
You have a neckerchief?
Есть платок?
Kenny Lipman couldn't find his neckerchief.
Кенни Липмэн не мог найти свой шейный платок.
Well, what if I said we'd both be wearing shorts and neckerchiefs, and I'd give him little patches for doing what I say?
Ну, а что есть мы оба будем носить шорты, шейные платки и я буду давать ему нашивки, если будет делать все что я скажу?
George's mongrel, Collette, smart in a red neckerchief, snoozes on a rug lining the stone floor.
Дворняжка Джорджа, Коллетт, нарядная в красном шейном платке, дремлет на коврике, выстилающем каменный пол.
Loos wore a red neckerchief and a leather vest over a button-down shirt tucked into jeans that fit snugly over riding boots.
Лоос был одет в красный шейный платок и кожаный жилет поверх рубашки на пуговицах, заправленной в джинсы, которые плотно облегали сапоги для верховой езды.
My passion takes away my appetite, and makes me wear my newest silk neckerchief continually.
Страсть лишает меня аппетита и заставляет постоянно носить мой самый новый шелковый галстук.
Neckerchief: a cloth worn around a woman's neck.
Шейный платок: ткань, которую носят на шее женщины.
Both of them were dressed in the blue shorts, grey shirts, and red neckerchiefs which were the uniform of the Spies.
Оба были в форме разведчиков -- синие трусы, серая рубашка и красный галстук.
“She does normally have the neckerchief on, yes,” Violi says.
“Да, обычно на ней шейный платок”, - говорит Виоли.
A dead bloke in a neckerchief who spoke with a comma between every word.
Мертвый парень в шейном платке, который говорил с запятой между каждым словом.
Marioni, with his silk neckerchief and wings of silver grey hair, is furious.
Мариони, с его шелковым шейным платком и крыльями серебристо-седых волос, в ярости.
Yet from the depths of the ordure emerges a crisis: "The sheep," pants Alex, neckerchief trembling.
И все же из глубин навоза выныривает кризис: "Овца", - пыхтит Алекс, шейный платок дрожит.
He would be a bit bohemian, maybe an academic in a linen jacket and neckerchief, perhaps with a leather wristband and a satchel.
Он был бы немного богемным, может быть, академиком в льняном пиджаке и шейном платке, возможно, с кожаным браслетом и сумкой.