Примеры использования: neck kiss

When she turned him down, he held her by the neck and kissed her.
Когда она отказала ему, он обнял ее за шею и поцеловал.
He wrapped a muscular, tattooed arm around his younger son’s neck and kissed his forehead.
Он обхватил мускулистой, покрытой татуировками рукой шею своего младшего сына и поцеловал его в лоб.
As the boy stood there, Maria reached up, put her arms around his neck and kissed him. Joaquin turned his head away because he was crying.
Мария вдруг потянулась к нему, обняла его за шею и поцеловала, Хоакин отвернул лицо в сторону, потому что он плакал.
With a cry of delight, Julia went up to him, threw her arms round his neck and kissed him on both cheeks.
С восторженным криком Джулия подбежала к Нему, обвила его шею руками и поцеловала в обе щеки.
"Nobody but you would ever have thought of it," she cried and flinging her arms around Scarlett's neck she kissed her.
- Ни один человек на свете, кроме тебя, не мог бы до этого додуматься! - воскликнула она и, обвив руками шею Скарлетт, поцеловала ее.
Sibyl rushed to her, flung her arms round her neck, and kissed her.
Сибила подбежала к матери, обняла ее и поцеловала.
Would not love see returning penitence afar off, and fall on its neck and kiss it?
Неужели любовь не распознает раскаяния еще издали, не обнимет его и не облобызает?
"My dear Fitz Jarndyce!" fell upon my neck and kissed me twenty times.
"Дорогая моя Фиц-Джарндис!"; а поцеловала она меня раз двадцать, не меньше.
He did, and she draped her arms around his neck while they kissed and hugged.
Он так и сделал, и она обвила руками его шею, пока они целовались и обнимались.
Maria went over to him and put her arms around his neck and kissed him.
Мария подошла к нему, обняла его за шею и поцеловала.
She flung her arms round his neck and kissed him.
- Джулия обвила Майкла руками и поцеловала.
She could not help herself, she put her arms round his neck, and kissed him as passionately. ('Oh, my good resolutions. My God, I can't have fallen in love with him.')
Джулия ничего не могла с собой поделать, она обвила его шею руками и так же страстно вернула ему поцелуй. ("Господи, где мои благие намерения? Неужели я в него влюбилась?")
We shook hands and he put his arm around my neck and kissed me.
Мы пожали друг другу руки, а потом он обнял меня за шею и поцеловал.
"What an angel you are!" cried the young Duke, and he put his arm round her neck, and kissed her.
- Вы ангел! - воскликнул молодой герцог, обнимая и целуя ее.
She fell upon his neck, and kissed him through her tears.
Она обняла его и поцеловала сквозь слезы.
I put my arms round his neck and kissed him just as I had done on the day when I brought my answer.
Я обвила руками его шею и поцеловала его совершенно так же, как в тот день, когда принесла ему свой ответ.