Примеры использования: neck and neck

It's neck and neck.

They were neck and neck going into it.

Они шли в него шея к шее.

The two Manchester teams are neck and neck.

Две манчестерские команды идут рука об руку.

Mr. Hoyer had insisted that the race was neck and neck.

Мистер Хойер настаивал на том, чтобы гонка шла шея к шее.

KENILWORTH'S CLOSE CALL; TROTTING NECK AND NECK WITH BUTTON.

КЕНИЛВОРТ НА ВОЛОСОК ОТ СМЕРТИ; БЕГАЕТ ШЕЯ К ШЕЕ С ПУГОВИЦЕЙ.

Or it could mean both Tory and Labour are on 37%, neck and neck.

Или это может означать, что и тори, и лейбористы набирают 37%, шея к шее.

But he's neck and neck with the third one, though.

Но вот с третьим он почти вровень.

The Belchers and Pestos are neck and neck.

Белчеры и Песто идут ноздря в ноздрю.

The two are neck and neck.

Эти двое идут шея к шее.

Polls show them virtually neck and neck.

Опросы показывают, что они практически идут рука об руку.

Polls show him neck and neck with the incumbent.

Опросы показывают, что он идет рука об руку с действующим президентом.

"At times, it seems neck and neck to me," said Katy George.

"Временами мне кажется, что это шея к шее", - сказала Кэти Джордж.

Opinion polls show Mr Bush and Mr McCain running neck and neck.

Опросы общественного мнения показывают, что г-н Буш и г-н Маккейн бегут рука об руку.

"You see, I was a week or so behind you, but I mean to catch you up and come neck and neck into the winning-post," he continued.

- Видите ли, я отстал недели на две, но хочу вас догнать с тем, чтобы прибыть к цели вместе с вами, ноздря в ноздрю, - продолжал он.

Almost neck and neck with Future Proof.

Практически шея в шею с Будущим Доказательством.

I'd say that you and an ice cream headache are probably neck and neck.

Ты и холодовая мигрень очень похоже друг друга.