Примеры использования: near the sea

I saw one place near the sea that...
Я видела одно местечко у моря...
However, you don't have to be near the sea to grow it.
Однако вам не обязательно быть рядом с морем, чтобы вырастить его.
Dark place, somewhere near the sea.
Укромное место где-то рядом с морем.
A year ago, Mr. Van Allen's wife was murdered in a meth lab out near the Salton Sea.
Год назад жену мистера Ван Аллена убили... в лаборатории у моря Салтона.
We knew we had been near the sea for some time with the sand dunes on our left.
Мы знали, что уже некоторое время находимся рядом с морем, а слева от нас - песчаные дюны.
Archelon was a slow mover and found most of its food drifting near the sea surface.
Архелон двигался медленно и обнаружил, что большая часть его пищи дрейфует у поверхности моря.
We eventually slept in the open near the sea on the main road between Derna and Tobruk.
В конце концов мы заночевали под открытым небом у моря на главной дороге между Дерной и Тобруком.
I remember eating lots of fish and imagine that we had a plentiful supply, living near the sea.
Я помню, как ел много рыбы, и представляю, что у нас был обильный запас, когда мы жили у моря.
We landed near the sea of tranquility.
Мы приземлились рядом с Морем Спокойствия.
The sojourn near the sea had a favourable effect on the actress,
Временное пребывание у моря благоприятно повлияло на актрису,
Lake Superior near the sea caves at Meyers Beach, Wis.
Озеро Верхнее рядом с морскими пещерами на Мейерс-Бич, Висконсин.
President Poroshenko, I appreciate the calm and restraint Ukraine has demonstrated during the developments near the Sea of Azov.
Президент Порошенко, я ценю спокойствие и сдержанность, которые продемонстрировала Украина в ходе событий рядом с Азовским морем.
My dad was a search and rescue helicopter pilot, so we always lived near the sea.
Мой папа был пилотом поисково-спасательного вертолета, поэтому мы всегда жили рядом с морем.
The agency issued a tsunami warning urging people near the sea to move to higher land.
Агентство выпустило предупреждение о цунами, призывающее людей, проживающих вблизи моря, переселиться на более возвышенные земли.
In late September, he saw about a dozen in Sheepshead Bay near the sea wall by Emmons Avenue.
В конце сентября он видел около дюжины в Шипсхед-Бей, недалеко от морской стены на Эммонс-авеню.
The solid "monster", which is made up of fat, wet wipes and grease, was found near the sea in Sidmouth, Devon.
Твердый "монстр", состоящий из жира, влажных салфеток и жира, был найден недалеко от моря в Сидмуте, Девон.