Примеры использования: naw

"Naw suh, another one.
- Нет, сэр, это другой.
Naw, it was Walter - that boy's not trash, Jem.
Нет, это из-за Уолтера... Джим, он никакой не подонок.
"Naw," said Tom. "I'm paroled.
- Нет, - сказал Том. - Я дал подписку.
Naw, naw, goo back to Mudbury and give Mrs. Rincer a benefit; or drive down to the Rectory and ask Buty for a dinner.
Нет, нет, отправляйтесь-ка лучше назад в Мадбери и осчастливьте миссис Ринсер; или поезжайте обедать к Бьюту.
Naw, I'm good.
Нет, мне хватит.
Naw, hold on to them.
Нет, прибереги их.
Naw, it was regular intervals.
Нет, там были равные интервалы.
Naw, this is better.
Нет, оно лучше.
The suspect, Naw Kham, has previously been accused of drug smuggling and piracy.
Подозреваемый, Нау Кхам, ранее обвинялся в контрабанде наркотиков и пиратстве.
And I was like, “Naw, that’s not the version,” because it didn’t give me peace yet.
И я подумал: “Нет, это не та версия”, потому что это еще не давало мне покоя.
Naw Kham, a member of Myanmar’s ethnic Shan minority and a major drug trafficker, was suspected in the murders.
В убийствах подозревался Нау Кхам, представитель этнического меньшинства шан Мьянмы и крупный торговец наркотиками.
The defendants included Naw Kham, said to be a powerful warlord in the Golden Triangle region of Burma, Thailand and Laos.
Среди обвиняемых был Нау Кхам, считавшийся могущественным военачальником в регионе Золотого треугольника Бирмы, Таиланда и Лаоса.
My colleague Gareth Hydes is the man who says "Aye" or "Naw" to programme teams who come up with ideas for Children In Need.
Мой коллега Гарет Хайдс - человек, который говорит "Да" или "Нет" командам программ, которые предлагают идеи для нуждающихся детей.
Even when I was in primary school if the teacher asked me something and I said aye and naw, they’d correct me and say it’s yes and no.
Даже когда я учился в начальной школе, если учитель спрашивал меня о чем-то, и я отвечал "да" и "нет", они поправляли меня и говорили, что это "да" и "нет".
At Sher Ali Khan school in the village of Naw Deh, about eight miles from Farah city, the windows had been blown out and the walls had buckled.
В школе Шер Али Хана в деревне Нау Дех, примерно в восьми милях от города Фарах, окна были выбиты, а стены прогнулись.
Several miles west of Kabul, the village Qala-e Naw sits deep in the barren foothills of barrener mountains that are perennially half-sunk in cloud.
В нескольких милях к западу от Кабула деревня Кала-э-Нау расположена глубоко в бесплодных предгорьях бесплодных гор, которые постоянно наполовину скрыты облаками.