Примеры использования: natural world

We may think that we've conquered flight, but compared to the natural world, our mastery of the air is basically rubbish.
Можно подумать, что мы подчинили себе сам процесс полёта, но по сравнению с естественным миром, наше покорение воздуха, по большей части, вздор.
Now, if you'll follow me, we'll discover a very different part of our natural world.
Если вы проследуете за мной, то увидите совершенно другую часть нашего природного мира.
Many of us love the natural world.
Многие из нас любят мир природы.
But the natural world isn't easy to control.
Но миром природы не так-то просто управлять.
It reminds me of just how easy it is for us to lose our connection with the natural world.
Мы очень легко можем потерять свою связь с природой.
With these cat masks, we remind you that this place can no longer be your home, but with the fluttering of these wings, we symbolically join your flight into the natural world.
Этими кошачьими масками мы напоминаем тебе, что это место больше не может быть твоим домом, но, трепыханием этих крылышек, мы символически присоединяемся к твоему полету в мир природы.
Are we pushing the natural world towards a crisis?
Что, если из-за нас природа оказывается всё ближе к кризису?
Now, I know the natural world seems harsh to you.
Знаю, вы считаете, что мир природы суров.
It could even seem to be organic, but unlike any organism of the natural world.
Оно может казаться органическим, но непохоже ни на какой организм из мира природы.
We must learn to accept it as a law of the natural world.
Мы должны научиться принимать это как закон природы.
However, from then on, movies turned toward the creation of more natural, more realistic worlds, in other words, a more naturalistic world.
В общем, с этого момента в фильмах стремились создать более естественные, реалистичные миры.
It refers to life cycles in the natural world.
Они обозначают жизненные циклы в природном мире.
He is a visionary of the natural world.
Он - провидец мира природы.
When we went to pristine reefs, we realized that the natural world was upside down; this pyramid was inverted.
Когда мы отправились на нетронутые рифы, мы поняли, что природный мир был перевернут вверх ногами.
Its estrangement from the natural world?
Его отчужденность от мира природы?
The future of our civilisation depends on us restoring the balance between the natural world and the urban jungle.
Будущее нашей цивилизации зависит от восстановления нами баланса между природой и городскими джунглями.