Примеры использования: narrow band

You see, I've noticed lately, well, over the last decade or so, an enormous fluctuation in relative wavelength transduction over a particularly narrow band.
Видите ли, я заметил в последнее время, где-то в последнее десятилетие, огромное колебание относительной длинноволновой трансдукции в пределах чрезвычайно узкого диапазона.
But this limited them to landing in a narrow band around the equator.
Но это ограничило их посадку в узкой полосе вокруг экватора.
Try setting the scanners to a narrow-band subspace frequency.
Установите сканеры на узкополосную подпространственную частоту.
The total amount of spending on it, as part of the Department of Defense budget, has remained in a very narrow band.
Общая сумма расходов на нее в составе бюджета Министерства обороны остается в пределах очень узкого диапазона.
Chimpanzees, for example, live only across a narrow band of sub-Saharan Africa.
Шимпанзе, например, живут только в узкой полосе Африки к югу от Сахары.
Each colour within the visible light spectrum has its own narrow band of wavelength and frequency.
Каждый цвет в спектре видимого света имеет свою собственную узкую полосу длины волны и частоты.
It's much better to write a page a day, whether it's a solid paragraph of prose or a narrow band of exclamatory dialogue.
Гораздо лучше писать по странице в день, будь то сплошной абзац прозы или узкая полоса восклицательных диалогов.
The second is an artefact which occurs when correlations are used within a narrow band of the whole spectrum, known as 'homogeneity of variance'.
Второй - это артефакт, который возникает, когда корреляции используются в узкой полосе всего спектра, известной как "однородность дисперсии".
I just received a narrow band transmission from the "Alexander".
Я только что получил узкополосную передачу с "Алкесандра".
Because although our eyes are incredibly clever and powerful, they're only sensitive to a very narrow band of light.
Потому что при том, что наши глаза невероятно искусные и зоркие, они воспринимают свет лишь в очень узком диапазоне.
Since then, the yuan has floated in a narrow band against the dollar.
С тех пор юань плавал в узкой полосе по отношению к доллару.
There are a few seconds when it might be vulnerable to a narrow-band EM pulse.
Несколько секунд она будет уязвима для узкополосного электромагнитного импульса.
To control diabetes, patients need to keep their blood sugar within a narrow band.
Чтобы контролировать диабет, пациентам необходимо поддерживать уровень сахара в крови в узком диапазоне.
Day clothes were slender, either pure unbroken line or drawn in under the bosom with a narrow band.
Дневная одежда была тонкой, либо чистой сплошной линией, либо перетянутой под грудью узкой лентой.
The grays and whites of the nearly abstract “Birds,” which seems to depict gulls above a narrow band of waves, display a fairly juicy impasto.
Серые и белые цвета почти абстрактных “Птиц”, которые, кажется, изображают чаек над узкой полосой волн, демонстрируют довольно сочное бесстрастие.
Grossman’s ideas about poetry are idiosyncratic and grandiose — appealingly so, in general — but they work best when applied to a fairly narrow band of lyric poems.
Идеи Гроссмана о поэзии своеобразны и грандиозны — в целом это привлекательно, — но они лучше всего работают, когда применяются к довольно узкой группе лирических стихотворений.