Примеры использования: narcissistic

You narcissistic nincompoop!
Ты самовлюбленная тряпка!
She could be a pathological liar with narcissistic tendencies.
А может быть она - патологическая лгунья со склонностью к нарциссизму.
It's what we think caused your narcissistic personality disorder.
Мы думаем, что это стало причиной расстройства твоей самовлюбленной личности.
Self-involved, narcissistic,
Эгоцентризм, Нарциссизм,
I know she's your friend, but isn't she kind of a self-absorbed, narcissistic diva?
Я знаю, она твоя подруга, но разве она не из этих эгоцентричных, самовлюбленных див?
A lot of people have narcissistic tendencies.
У многих людей есть склонность к нарциссизму.
The man we're looking for is a narcissistic copycat killer.
Тот, кого мы ищем, самовлюблённый убийца-подражатель.
It breeds narcissistic delusions.
Оно порождает манию нарциссизма.
You know, there's a lot of games I could play that don't involve dealing with narcissistic, manipulative posers.
Знаете, есть много игр, в которые я бы сыграл, но не с нарциссической, позершей-манипулятором.
narcissistic indulgence.
нарциссическая снисходительность.
His self-presentation is pleasant, but there are hints in his behavior of a damaged and narcissistic personality.
Самопрезентабельный, приятный, но в его поведении есть намеки на травмированную, нарциссическую личность.
I am at root narcissistic.
Я в корне нарциссичен.
I found your paper on narcissistic personality disorder insightful, especially as it pertains to your opinions of Abel Gideon.
Я нашла вашу статью о нарциссическом расстройстве личности проницательной, особенно в отношении Абеля Гидеона.
It is a naive and narcissistic comment.
Это наивный и самовлюбленный комментарий.
Classic narcissistic behavior.
Классическое нарциссическое поведение.
In other words, they’re inherently narcissistic.
Другими словами, они по своей сути нарциссичны.