Примеры использования: nanny shine has got

Her voice seemed to shine, as if she were speaking of great beauty.
Её голос, казалось, сиял, как будто она говорила о чём-то чрезвычайно прекрасном.
Goodness and truth shine from her as from a true saint of the people.
Она вся светится правдой и добротой, как подлинная народная святая.
A light shone in the county toilet, otherwise that side of the courthouse was dark.
Свет горел ещё в общественной уборной, а больше с этой стороны здания суда не было ни огонька.
And this is our young nanny, Nyusha."
А это нянюшка наша молодая, Нюша.
What I mean is, he's susceptible to hot nanny charms.
Я имею в виду, он восприимчив к чарам горячей нянечки.
It's all that's left of Nanny, my blanket.
Это всё, что осталось от Нэнни, моего одеяла.
And the light of the coming morning made his forehead seem to shine, and his hands, swinging beside him, flicked into the light and out again.
В первых лучах наступающего дня его лоб словно сиял, а руки, помахивающие в такт шагам, то попадали на свет, то уходили в темноту.
"Leviathan maketh a path to shine after him; One would think the deep to be hoary." -JOB.
"За Левиафаном светится стезя, Бездна кажется сединой". Иов
"Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven."-St. Matt. v. 16.
"Да светит ваш свет перед людьми, дабы они видели добрые дела ваши и прославляли отца вашего небесного (ев. от Матфея, глава V, стих 16)".
Her eyes began to shine, and the colour came into her cheeks.
Глаза ее засияли, к щекам снова прихлынула кровь.
"Oh yes!" Her eyes were shining. "The first time we've ever danced together, Robby."
- Напротив. - Ее глаза лучились. - А ведь мы впервые танцуем с тобой, Робби.
"Are you going to be my new nanny?"
— Ты будешь моей новой няней?
So you're just, like, a guy who's a nanny.
Так ты мужик, который работает нянькой.
There is no nanny.
Здесь нет няни.
He began to shine a flashlight in my eyes and the light grew brighter and brighter and brighter.
Он начал светить мне в лицо лампой, и свет становился все ярче, ярче и ярче.
And yet once or twice he saw the pure gold of this girl shine through the mist that his egotism had raised between him and all objects.
И все же раз или два чистое золото ее сердца засияло перед ним сквозь туман самомнения, застлавшего ему глаза.