Примеры использования: name dropping

Name dropping, bag-foraging and fighting talk– The Voice Episode 4 had it all.
Сбрасывание имен, поиск пищи в мешках и разговоры о драках– В Голосовом эпизоде 4 было все это.
For all its malice and name dropping, the comedy is highly palatable and very funny - Sunday at 1:30 P.M. on Channel 13.
Несмотря на всю свою злобу и пренебрежение именем, комедия очень приятна и очень забавна - в воскресенье в 1:30 вечера на 13 канале.
A party-guy reputation borne out by the elements (drugs, infidelity, name dropping and social climbing) that loom large in his fiction.
Репутация тусовщика подтверждается элементами (наркотики, неверность, падение имени и социальное восхождение), которые вырисовываются в его художественной литературе.
I'm not name dropping but John Hartson and Kevin Ratcliffe were so emotional either side of me in the commentary box, it was difficult not to get carried away.
Я не называю имен, но Джон Хартсон и Кевин Рэтклифф были так эмоциональны по обе стороны от меня в поле для комментариев, что было трудно не увлечься.
Both Fela and his mother de-Anglicized the family name, dropping Ransome in favor of Anikulapo, a name from Yoruba mythology that means ''he who carries death in a sack.''
И Фела, и его мать деанглицизировали фамилию, отказавшись от Рэнсома в пользу Аникулапо, имени из мифологии йоруба, которое означает "тот, кто несет смерть в мешке".
But the efforts are often clumsy, flagged with a wink-winking that deadens the gimmick, especially in a classroom scene in which a discussion of Gothic literature turns to name dropping.
Но эти усилия часто бывают неуклюжими, отмеченными подмигиванием, которое заглушает трюк, особенно в классной сцене, в которой обсуждение готической литературы превращается в отбрасывание имен.
They tend to name-drop.
Они склонны отказываться от имен.
He name-drops “Barack” a lot.
Он часто произносит имя “Барак”.
In those cases, you'd need to know the name to drop it.
В таких случаях вам нужно будет знать имя, чтобы удалить его.
The user then selects "Last Name" in the drop down list.
Затем пользователь выбирает "Фамилия" в выпадающем списке.
You never know that the last few file names were dropped off.
Вы никогда не знаете, что последние несколько имен файлов были удалены.
For example, there are 3 options on dropdown: name, text, drop-down.
Например, в выпадающем списке есть 3 варианта: имя, текст, выпадающий список.
If the connection succeeds, then select a database name from the drop down list.
Если подключение прошло успешно, выберите имя базы данных из выпадающего списка.
Now i need to include the 'team leader name' next to the team name in the drop down list.
Теперь мне нужно включить "имя руководителя группы" рядом с названием команды в выпадающем списке.
As the drop down lists are generated dynamically, I cannot hard code the id / name of the drop down list.
Поскольку выпадающие списки генерируются динамически, я не могу жестко закодировать идентификатор / имя выпадающего списка.
Is there a way to remove their names from the drop down lists without affecting the history of their contributions?
Есть ли способ удалить их имена из выпадающих списков, не влияя на историю их вкладов?