Примеры использования: name an

The priest smiled warmly. "From now on, my friend, if you have no other name, I shall call you Silas."
Тот тепло улыбнулся:— Отныне, друг мой, раз нет у тебя другого имени, буду называть тебя Сайласом.
And when you get there, you must tell him at what time you would have him come for you again; and you had better name an early hour.
А как доедете, скажи ему, в какое время за тобою заехать, и назови лучше ранний час.
It would be silly to name an exact dollar amount.
- Глупо называть конкретную сумму.
On her song “Aunt Dot,” Lil’ Kim name-checked it: “Come on Shanice, I’m takin’ you to my house in Alpine,” she rapped.
В своей песне “Тетя Дот” Лил Ким проверила имя: “Давай, Шанис, я отвезу тебя в свой дом в Альпине”, - отчеканила она.
"COD. The name is Joseph Romano. Could you have them delivered to my husband's office on Thursday morning?"
— Наложенным платежом. Имя — Джозеф Романо. Вы можете их доставить в контору мужа в четверг утром?
So name an insect that spins a web.
Теперь, назовите насекомое, которое плетёт паутину.
Moreover, the advertising did not indicate the full name of the company providing the services, which is also a violation.
Более того, в рекламе не указывалось полное наименование компании, предоставляющей услуги, что также является нарушением.
This has a major problem: If the class changes in certain ways (eg: a field/getter/setter name is renamed), I won't be able to deserialize the object anymore.
В этом есть серьезная проблема: если класс изменится определенным образом (например: имя поля / получателя / установщика будет переименовано), я больше не смогу десериализовать объект.
Oh, my son, oh, my Petrusha.... And though I do not deserve the name of father, but rather that of tiger, yet...Laissez-moi, mon ami, I'll lie down a little, to collect my ideas.
О сын мой, о мой Петруша... и хоть я недостоин названия отца, а скорее тигра, но... laissez-moi, mon ami, я немножко полежу, чтобы собраться с мыслями.
"His father's name wasn't Fortescue. Fontescu - and he came from somewhere in Central Europe .
- Фамилия его отца была не Фортескью, а Фонтеску - он выходец откуда-то из Центральной Европы.
Unscrupulous companies copy the name, reg. the number and address of the existing licensed company, impersonating it.
Недобросовестные компании копируют наименование, рег. номер и адрес действующей лицензированной фирмы, выдавая себя за нее.
How can I add the product name in the subject line of this email. is there a list of the available filters for the email subject lines?
Как я могу добавить название продукта в строку темы этого письма? существует ли список доступных фильтров для строк темы электронной почты?
"Let us go for a walk tomorrow morning," she said to him; "I want you to teach me the Latin names of several wild plants and their species."
- Пойдемте гулять завтра поутру, - сказала она ему, - я хочу узнать от вас латинские названия полевых растений и их свойства.
Well, Loutreesha goes by her maiden name, McQueen.
Лутриша носит девичью фамилию, МакКуин.
His pseudonyms - among them Bradman, Duck, Giovanni and Quixote - each relate to the first part of his name, Don Manley.
Его псевдонимы - среди них Брэдман, Дак, Джованни и Кихот - каждый из них относится к первой части его имени, Дон Мэнли.
"She's in Palm Springs, at the Tropical Flower Hotel, registered under the name of Judy Belden."
- Она в Палм-Спрингс, в отеле "Тропический цветок", под именем Джуди Белден.