Примеры использования: nail gun

Nail gun.
Пневматический молоток.
The boy was shot by a nail gun on Feb.
Мальчик был застрелен из гвоздодера в феврале.
He used a nail gun.
Он использовал пневматический пистолет.
Thatcher picked up a nail gun and nailed Mr. Arkovich's hands to the slab.
Татчер поднял пневматический молоток и прибил руки мистера Арковича к плите.
The advent of the nail gun brought with it a new brand of injury.
Появление гвоздезабивного пистолета принесло с собой новый вид травм.
Then the snakes are stunned with a rod from a pneumatic nail gun and beheaded with a machete.
Затем змей оглушают стержнем из пневматического гвоздемета и обезглавливают мачете.
Karr’s descriptions of what it’s like to live through even a child’s ordinary illness — “a doubled cough punctures my head like two shots from a nail gun” — will be familiar to all mothers.
Описания Карра о том, каково это — пережить даже обычную болезнь ребенка — “двойной кашель пронзает мою голову, как два выстрела из пистолета для гвоздей”, будут знакомы всем матерям.
To build it, he drove 258,000 nails with a gun, and about 500 pounds of penny nails by hand, into the wooden planks that would make up the structure.
Чтобы построить его, он вбил 258 000 гвоздей с помощью пистолета и около 500 фунтов гвоздей вручную в деревянные доски, которые должны были составлять конструкцию.
We found a nail gun with fingerprints that we couldn't identify.
Мы нашли пневматический пистолет, с отпечатками пальцев, которые мы пока не можем идентифицировать.
Morris, forensics came back on the nail gun.
Морис, криминалисты обследовали пневматический молоток.
My husband taught me how to use the nail gun.
Мой муж научил меня пользоваться гвоздодером.
They're not using any nail guns, are they?
Они не пользуются пневматическими пистолетами?
A worker who, and I'm just speculating here, may have some experience with nail guns.
С рабочим, который, я всего-лишь предполагаю, может иметь некоторый опыт в обращении с пневматическим молотком.
The novel ends in a gory, made-for-the-movies confrontation between Salander and a malignant villain out of a James Bond novel — in which she is forced to use a nail gun to defend herself.
Роман заканчивается кровавой, снятой для кино конфронтацией между Саландер и злобным злодеем из романа о Джеймсе Бонде, в которой она вынуждена использовать гвоздодер, чтобы защитить себя.
One block away, the downtown seems to buzz year-round with the construction sounds of table saws, nail guns and hammers.
В одном квартале отсюда центр города, кажется, круглый год гудит от строительных звуков настольных пил, гвоздодеров и молотков.
And finally, "Baby With a Nail Gun."
- "Малыш с гвоздевым пистолетом".