Примеры использования: my young

My young friend Colin.
Мой юный друг Колин.
I had one of my young ladies who's knowledgeable on the theatrical line do a hook up.
Я подослал к ней одну из моих молодых леди, сведущую в театральных делах.
We all went, with the exception of my mother and my younger sister."
Мы все пошли прогуляться - за исключением моей матери и младшей сестры.
We will load the back of this Mohican until he staggers under our bounty, and dispatch him after my young men.
Нагрузим спину этого могиканина, пока он не зашатается под тяжестью наших даров, и пошлем его вслед за моими юношами.
The torrent of hatred and abuse she poured out upon her turned my young heart cold in terror.
Злоба и ненависть, исходившие, казалось, от нее, заставили сжаться мое юное сердце.
'She did,' cried my young lady.
- Бросила, бросила! - кричала моя молодая госпожа.
My elder brother won't die, and my younger brothers seem never to do anything else."
Мой старший брат никак не хочет умереть, а младшие только это и делают.
My young companion laughed at me.
Мой юный спутник посмеялся надо мной.
My young brother is emotional.
Мой младший брат эмоционален.
My young lady does.
Моя невеста собирает.
Now, babes, now, my young humans, you must shut your peepers.
Ребятам нужно спать, молодые люди.
It wasn’t so in my young days.
В дни моей юности все было по-другому.
"Take my youngest wife, sixteen.
- Возьмите мою младшую жену - ей шестнадцать.
You're a bit too superior for me, my young friend."
А ты, по-моему, миленький, больно нос задираешь!
An evil spirit lives in the wife of one of my young men.
Злой дух вселился в жену одного молодого воина.
"No, my young friend!" he interrupted, shaking his great head very slowly.
- Нет, мой юный друг! - перебил он меня, медленно покачивая своей большой головой.