Примеры использования: my very

My very talented neighbor.
Мой очень талантливый сосед.
My very first execution!
Моя самая первая казнь!
My very favourite moment is one minute 53 seconds in.
Мой самый любимый момент - одна минута 53 секунды.
This is Timur-my very good comrade."
Это Тимур - мой очень хороший товарищ.
My very first clients.
Мои самые первые клиенты.
It should be pretty easy for my very moderate needs.
Это должно быть довольно легко для моих очень умеренных потребностей.
Moscow is one of my very favorite cities, it’s an amazing city where I can spend weeks just roaming around exploring the place, it’s great.
Москва – один из моих самых любимых городов, это потрясающий город, где я могу неделями просто бродить по улицам и изучать все вокруг.
I'm trying to clean up my very crazy beginner code and speed up the process, but the loops are not working.
Я пытаюсь очистить свой очень сумасшедший код для начинающих и ускорить процесс, но циклы не работают.
You're the only relatives of my very good friend, Mary Carson."
Вы - единственные родные моего доброго друга Мэри Карсон.
It is my very purpose.
Это очень моя цель.
I am developing my very first mobile application.
Я разрабатываю свое самое первое мобильное приложение.
Into my very heart.
По сердцу моему.
And what’s worse is that it’s going on right here under my very nose.
И что еще хуже, это то, что это происходит прямо здесь, у меня под самым носом.
"A fellow-traveller, and my very good friend, as well as an acquaintance of the General's."
- Путешественник, мой добрый знакомый; знаком и с генералом.
"What am I doing still here?" asks Sarah Elliott, mirroring my very own thoughts.
"Что я все еще здесь делаю?" - спрашивает Сара Эллиотт, отражая мои собственные мысли.
And now, when she is beautiful, when she is grown up, when she speaks to me, when she loves me; it is now that they would come to devour her, before my very eyes, and I her mother!
Отнимут теперь, когда она прекрасна, когда она уже выросла, когда она говорит со мной, когда она любит меня! Они придут сожрать ее на моих глазах, на глазах матери!