Примеры использования: my sweetie

Good-bye, my sweetie pie.
Пока, мой милый пирожок.
What is a doable meal for my sweetie at home?
Что можно приготовить для моей любимой дома?
"Don't get angry, my sweetie.
- Не сердитесь, мой миленький.
Well done, my sweetie.
Ты молодец, моя милая.
Hop up on my lap, sweetie, huh?
Попрыгаешь у меня на коленях милая,а?
But your problem is my problem, sweetie.
Но твои проблемы - это мои проблемы, дорогуша.
Okay, tell Gracie's mom I'm on my way, sweetie.
Ладно, скажи маме Грейси, что я выезжаю, солнышко.
Ugh...you're breaking my heart here, sweetie.
Ух.. ты разбила моё сердце, конфетка.
My sweetie is okay.
Мой сладкий в порядке.
She died clutching one of her bears, and I can quite clearly hear her saying to me, "I've bought a new hat for my funeral, sweetie."
Она умерла, сжимая в руках одного из своих медведей, и я совершенно отчетливо слышу, как она говорит мне: "Я купила новую шляпу на свои похороны, милая".
Oh, how is my sweetie?
- Как тут моя сладкая?
Either way, for 45 minutes, you're not my problem, sweetie.
В любом случае, на 45 минут, ты не будешь моей проблемой, милый.
Why don't you sit at Natalie's desk and pretend to be my assistant, sweetie?
Почему бы тебе не сесть за стол Натали и притвориться моей ассистенкой, малышка?
You're at my place, sweetie.
Ты у меня дома, сладкая.
On my way, sweetie.
Уже в пути, дорогая.
Oh, my God, sweetie, how are you feeling?
О, Господи, лапочка, как ты себя чувствуешь?