Примеры использования: my sister an

'Margaret-you have a daughter-my sister is in Italy.
-Маргарет... у вас есть дочь... моя сестра в Италии.
Hereafter she is only my sister in name: not because I disown her, but because she has disowned me.'
Теперь она мне сестра только по имени: не потому, что я от нее отрекаюсь, а потому, что она отреклась от меня.
"Perhaps you will spare an hour that I may have the pleasure of introducing you to my sister."
- Пожертвуйте часом времени, и я буду иметь удовольствие представить вас своей сестре.
"Jane, I will be your brother-my sisters will be your sisters-without stipulating for this sacrifice of your just rights."
- Джен, я и без того буду вашим братом, а мои сестры будут вашими сестрами, - для этого вам вовсе не нужно жертвовать своими законными правами.
I consider Maria-chan like my younger sister.
Мария-тян для меня как младшая сестра.
I seek my sister Lindaryen.
Я ищу свою сестру Линдарин
And in the kitchen stands my sister preparing supper and singing.
А на кухне стоит моя сестра, готовя ужин и что-то напевая.
She's my sister now," and Ashley bent and touched her cheek with cold lips, his face drawn and taut.
Она стала мне сестрой теперь. - И Эшли наклонился к ней и прикоснулся холодными губами к ее щеке.
"Possibly." Angela Warren got up. She said: "After the verdict, when she had been condemned, my sister wrote me a letter.
- Возможно... - Анджела Уоррен встала. - После оглашения приговора сестра написала мне письмо.
My sister Margo and I own The Bar downtown.
Мы с сестрой Марго открыли бар в центре.
Take my sister, Meri (pronounced Murri).
Возьмите мою сестру Мери (произносится Мурри).
She is also my sister, and I never had a sister, and my daughter, and I never will have a daughter.
Она и сестра мне, а у меня никогда не было сестры, и дочь, а дочери у меня никогда не будет.
This dangerous instrument that separated my sister and I...
Этот опасный инструмент разделил нас с сестрой...
K: My sister listens; my mum’s not allowed.
К: Моя сестра слушает; моей маме нельзя.
How many times had he seen their eyes fill and their throats harden with the difficulty of saying my father, or my brother, or my mother, or my sister?
Сколько раз наблюдал, как глаза наполняются слезами и голос становится хриплым, когда нужно произнести простое слово - отец, брат, мать, сестра.
Back in Bulgaria, where I grew up, my sister and I had used to stand in line on Saturday mornings to buy the loaf of bread allowance for our family.
В Болгарии, где я выросла, по утрам в субботу мы с сестрой стояли в очереди, чтобы купить по карточке хлеб для нашей семьи.