Примеры использования: my parent

“I don’t want a connection with Pettigrew!” said Harry. “He betrayed my parents!”
- Я не хочу связи с Петтигрю! - заявил Гарри. -Он предал моих родителей!
"I will write to my parents, in case of accident."
"На всякий случай надо написать родителям".
“And why did he fake his death?” he saidfuriously. “Because he knew you were about to kill him like you killed my parents!”
- А вы забыли, зачем ему нужно было инсценировать собственную смерть? - яростно выкрикнул он. - Затем, что он знал: вы хотите убить его, так же как убили моих родителей!
Telling my parents how full of shit they are!
Сказал родителям, что они лицемеры!
‘Yeah, let’s go,” said Harry, sitting up, “and I can ask him how come he never mentioned Black when he told me all about my parents!”
- Ага, давай сходим, - сказал Гарри, выпрямляясь в кресле, - я спрошу у него, почему он никогда не упоминал Блэка, когда рассказывал о моих родителях!
Then I can help my parents and stop Arthur.
После я смогу помочь родителям и остановить Артура.
"When I was young, my parents took me, but-he shook his head-"it was just people staring at the Book and reading from it and sighing and weeping for the old days. It's very depressing.
- Когда был мальчиком; мои родители брали меня с собой, но,- он покачал головой,- там люди читают книгу, вздыхают по старым временам, печалятся обстановка угнетает.
My parents are probably super worried by now.
Родители, должно быть, уже очень волнуются.
For my own part I spent considerable time thinking about my parents, and the fact that I would not see them again.
Что до меня, то я проводил целые дни, вспоминая своих родителей и горюя о том, что никогда их больше не увижу.
"I haven't yet visited my dead parent's grave."
"Я еще не посетил могилу моего умершего родителя".
I'll go and see my parents early in the morning, and go down to Brighton myself to-morrow."
Завтра утром я навещу своих родителей, а потом сам съезжу в Брайтон".
“He’s on the same side as my parents,” Liukin said.
“Он на той же стороне, что и мои родители”, - сказал Люкин.
"I'm looking for my parents.
- Я ищу своих родителей.
I can picture my parents’ kitchen and our dinner table.
Я могу представить кухню своих родителей и наш обеденный стол.
"Alas!" she faltered, "you seek your child, I seek my parents."
- Увы! - пролепетала она. - Вы ищете свою дочь, а я своих родителей.
I tell him that my parents had named me Jin-A, or Gina.
Я говорю ему, что мои родители назвали меня Джин-А, или Джина.