Примеры использования: my mind
- все
- мой разум
- мой ум
- мое сознание
- моя голова
- мой мозг
- моя память
- моя душа
- мой рассудок
- мой взгляд
- мои представления
- мои мысли
- свой ум
- свое сознание
- мое воображение
- свои мозги
- голова
- ум
- мое мнение
- мой
- меня голова
- прочие переводы
It flooded in upon my mind and overwhelmed it in a roaring storm of information, sense, emotion, outrage, happiness, and wonder.
В мой разум ворвался стремительный поток, наводнивший его бурлящим морем информации и чувств — яростью, счастьем и восторгом.
What if the Martians took the memories of a town exclusively from my mind?
I wished my mind would rest like my body, relax, and pass to sleep.
It would be a big weight off my mind, I can assure you."
Though to my mind this is an excellent time to buy land, not only stations in the country but houses and buildings in the major cities.
Впрочем, на мой взгляд, сейчас в Австралии самое время покупать землю - не только фермы, но и дома, даже здания в больших городах.
I haven't been able to get you out of my mind for a moment." Which was almost true.
Opening my mind to bigger possibilities.
I been training my mind for a hell of a long time."
"I assure you my mind is raw," she said immediately;
Lee sawed at the pot roast. "Always you bring trouble for my mind, Mr. Hamilton," he said.
The incident and the name had remained together in my mind.
You open up to me a bright prospect, but, I ask you, is my mind capable of receiving so unlikely a solution?
But my mind was already in revolution; my guesses and impressions were slipping and sliding to a new adjustment.
"Why burden my mind with thoughts about certainties?" I countered.
And yet, in this somnolent condition, my mind was able to pursue lazy trains of pleasant thought.
There I was, working away, trying to do my bit--never knew I had any bad stuff in my mind at all.