Примеры использования: my love that

Such is my love that I approach new songs with caution.
Такова моя любовь, что я подхожу к новым песням с осторожностью.
My husband inexplicably loves that.
Моему мужу это необъяснимо нравится.
The cold efficiency expert in my soul loves that.
Эксперту по холодной эффективности в моей душе это нравится.
The family home until I was 32, bet my parents loved that and now my little flat which was band new when I brought it.
Семейный дом, пока мне не исполнилось 32, держу пари, моим родителям это нравилось, а теперь моя маленькая квартирка, которая была совсем новой, когда я ее привез.
Drinking my tin camping mug of cowboy coffee, I gazed at the same view my mother had loved all those years ago: snowy jagged peaks, big sky.
Попивая свою жестяную походную кружку ковбойского кофе, я смотрел на тот же вид, который любила моя мать много лет назад: снежные зубчатые вершины, большое небо.
"I am sorry to find, my love, that my father does not think you looking well—but I hope it is only from being a little fatigued.
— К сожалению, ангел мой, батюшка находит, что у вас неважный вид, — надеюсь, это просто от усталости.
No, my love, that I learned from you.
Нет, любовь моя, этому я у тебя научился.
Tell my love that I am Only thinking about her
Скажи моей любимой, Что я думаю только о ней.
My mother loved that diamond band.
Моя мама любила это бриллиантовое кольцо.
''My father loved that song,'' she said.
"Мой отец любил эту песню", - сказала она.
I'm saying I find my love in something that's an object, as opposed to you.
Я говорю, что нахожу свою любовь в чем-то, что является объектом, в отличие от тебя.
At that moment one of the calling birds called my true love, and announced that I had just bought her five golden rings.
В этот момент одна из зовущих птиц позвонила моей настоящей любви и объявила, что я только что купил ей пять золотых колец.
He was a lovely man, he was the “artisitic” one who my mother much loved and felt that I took after him, when I showed some minimal talent for drawing.
Он был прекрасным человеком, он был “художником”, которого моя мама очень любила и чувствовала, что я пошел в него, когда проявил некоторый минимальный талант к рисованию.
Pray to God, my love, that my sinful prayer may reach Him."
Помолись богу, друг мой, чтоб грешная молитва моя дошла до него.
All my love that I've saved up
Всю мою любовь, которую хранила
But my love, that was centuries ago.
Но моя любовь это было несколько веков назад.