Примеры использования: my late

"Maybe you're misreading its meaning. Remember, the Grail can be deceptive. As could my late husband."

— Возможно, вы неверно истолковали стихотворение. Помните, Грааль всегда окружали тайны. Он просто притягивал их. Как и мой покойный муж.

You remember my late brother?

Помните моего брата?

In my late teens and early 20s I was a mystic.

В позднем подростковом возрасте и в начале 20-х годов я был мистиком.

This is Jack Favell, my late wife's first cousin.

Это Джек Фейвел, двоюродный брат моей покойной жены.

As I was approaching my late 40s, when I would wake up in the morning, my first six thoughts would all be negative.

Когда приближалось моё 50-летие, каждое утро я просыпалась, и первые шесть мыслей были всегда негативными.

I am a woman in my late 30s, married with three children.

Я женщина в возрасте около 30 лет, замужем, у меня трое детей.

Her people come from an estate of my late husband's in Germany."

Она родом из поместья моего покойного мужа.

7. My late Special Representative undertook a number of activities with a view to promoting human rights norms in Iraq.

7. Моим Специальным представителем был предпринят ряд шагов в целях содействия соблюдению в Ираке норм в области прав человека.

He spoke very handsomely of my late tractate on the Egyptian Mysteries,-using, in fact, terms which it would not become me to repeat."

Он весьма любезно отозвался о моем последнем трактате, посвященном египетским мистериям, -настолько любезно, что мне неловко повторять его слова.

For your wages you may rank as a creditor in my late husband's bankruptcy."

За жалованьем вы вправе прийти в качестве кредитора, когда будет объявлено о банкротстве моего бывшего мужа.

Sorry for my late comment.

Извините за мой поздний комментарий.

Victor was my late husband.

Виктор - мой последний муж.

I saw in this the reason for my being staved off so long and the reason for my late guardian's declining to commit himself to the formal knowledge of such a scheme.

Я усматривал здесь и ответ на вопрос, почему меня так долго томят и почему мой бывший опекун скрывает, что осведомлен об этих планах.

By night - I just play around with my latest interest.

Ночью - я просто играю со своим последним интересом.

I am convinced that my latest telegram, 'You're in our thoughts,' had a crushing effect on our counterpart.

Я убежден, что моя последняя телеграмма "мысленно вместе" произвела на нашего контрагента потрясающее впечатление.

My late husband Fester.

Мой бывший муж Фестер