Примеры использования: my job

"My job, of course, is to put a name to that person. Let me ask you this, Mr. Langdon. To your eye, beyond the numbers, what about this message is most strange?"
— И моя работа заключается в том, чтоб назвать его имя. Позвольте спросить вас еще об одном, мистер Лэнгдон. Помимо цифр, что, на ваш взгляд, самое странное в этом послании?
If there's a public sentiment against him, my job is to get as far away as I can, pronto.
Если общество настроено против него, моя задача - отойти в сторону, и быстро.
-Just telling him my job and my obligation--
Просто рассказываю ему о своей работе, моих обязательствах перед этим...
My job is to find the lines without the words in them.
Моя работа состоит в том, чтобы находить строки без слов в них.
That's not my job.
Это уже не мое дело.
You mean lying to my partner or risking my job?
¬ смысле, лгу своему напарнику или рискую работой?
This is what all the paps say: I'm just doing my job.
Это то, что говорят все папарацци: Я просто делаю свою работу.
I am concerned. It is my job to be concerned. But what you have told me here is unacceptable."
Моя работа требует постоянной подозрительности, но то, что говорите вы, мисс Ветра, лежит за пределами возможного.
My job is to unload these Zippo lighters at a profit if I can and pick up some cotton from Milo.
Мое дело, если удастся, - с выгодой распродать зажигалки и скупить у Милоу часть хлопка.
"To tell you the truth, this might cost me my job. Please... I'll do anything."
— Сказать по правде, это может стоить мне работы. Пожалуйста… Я сделаю для вас все.
My job was to wind the camouflage on to reels.
Моя работа состояла в том, чтобы наматывать камуфляж на катушки.
"I believe that is my job."
- А я-то полагал, что это моя работа!
It's my job to determine whether Todd Smith is guilty.
Установить вину Тода Смита - моя задача.
Is it embarrassing when I talk about my job?
Бывает ли мне стыдно, когда я говорю о своей работе?
When my job exceeds 24 hours, it is terminated by the server.
Когда моя работа превышает 24 часа, она завершается сервером.
It's my job to bring you in.
Мое дело схватить тебя.