Примеры использования: my is

My dad was in the A.R.P. and I can still remember him in his heavy coat, helmet, and complete with a heavy torch.
Мой отец был в А.Р.П., и я до сих пор помню его в тяжелом пальто, шлеме и в комплекте с тяжелым фонариком.
In Ahmad's spacious yet sparsely furnished room, my eye is caught by a life-size pink plaster model of some teeth.
В просторной, но скудно обставленной комнате Ахмада мое внимание привлекает розовая гипсовая модель некоторых зубов в натуральную величину.
Not what I’d envisioned, but I managed to outlast his bullying and even launch a few zingers before my mike was cut.
Не то, что я предполагал, но мне удалось пережить его издевательства и даже запустить несколько зингеров, прежде чем мой микрофон был перерезан.
“My opinion is that it was O.K. so long as we kept our priorities straight and so long as we had the money,” Riggio says.
“Мое мнение таково, что все было в порядке, пока мы придерживались правильных приоритетов и пока у нас были деньги”, - говорит Риджио.
The paradox of Tiny's theory of justice is that he knows the law of the street applies to him: ''My death will be the same.''
Парадокс теории справедливости Тайни заключается в том, что он знает, что к нему применим закон улицы: "Моя смерть будет такой же".
But he put his company in peril for a principle: "my idea was to produce a book that would sell at the price of 10 cigarettes".
Но он поставил свою компанию под угрозу из-за принципа: "Моя идея состояла в том, чтобы выпустить книгу, которая продавалась бы по цене 10 сигарет".
While I spent those first few years longing for what Teddy wasn’t, my husband, Terence, was able to appreciate him for who he was.
В то время как я провела эти первые несколько лет, тоскуя по тому, кем Тедди не был, мой муж Теренс смог оценить его таким, какой он был.
Angelique Evans, who figured in my second article, was paid 13 cents an hour in prison in California for cooking seven hours a day.
Анжелике Эванс, которая фигурировала в моей второй статье, платили 13 центов в час в тюрьме в Калифорнии за приготовление пищи по семь часов в день.
I have 2 computers to work with: my home PC which is too fast, and my laptop which is good but can't handle heavy software.
У меня есть 2 компьютера для работы: мой домашний КОМПЬЮТЕР, который слишком быстр, и мой ноутбук, который хорош, но не может работать с тяжелым программным обеспечением.
I have my reasons : We are in test deployment and we need to keep this running, log exceptions, and restart all threads again.
У меня есть свои причины: мы находимся в тестовом развертывании, и нам нужно продолжать это, регистрировать исключения и снова перезапускать все потоки.
My purpose is to forgive users for typing in a non-turkish character when searching for words that contain turkish characters.
Моя цель - простить пользователей за ввод нетурецких символов при поиске слов, содержащих турецкие символы.
My complaint is that, if I put this in a loop, all of the images in the array will be the same--they will be the last image entered.
Моя жалоба заключается в том, что, если я помещу это в цикл, все изображения в массиве будут одинаковыми - они будут последним введенным изображением.
My problem is that the keys(gene names) are repetitive, and each experiment file contains different but overlapping set of gene names.
Моя проблема в том, что ключи (имена генов) повторяются, и каждый файл эксперимента содержит разный, но перекрывающийся набор имен генов.
There are several bits missing, and I still have plenty of work left before my compiler is complete, but I can compile some fairly complex code.
Не хватает нескольких битов, и мне еще предстоит много работы до завершения работы моего компилятора, но я могу скомпилировать довольно сложный код.
My intention is to extract this functionality into a parent class, and because I don't want this to be implemented itself I've marked it abstract.
Мое намерение состоит в том, чтобы извлечь эту функциональность в родительский класс, и поскольку я не хочу, чтобы это было реализовано само по себе, я пометил его абстрактным.
My issue is that I need to inject further rows that are identical to each other and will appear under every group heading that I have created above.
Моя проблема заключается в том, что мне нужно ввести дополнительные строки, которые идентичны друг другу и будут отображаться под каждым заголовком группы, который я создал выше.