Примеры использования: my in

My cousin Ross Poldark, my sister-in-law, Elizabeth Poldark.

Мой двоюродный брат Росс Полдарк, мой сестра-в-законе, Элизабет Полдарк.

I have added the character  after my name in my adress email.

Я добавил символ  после своего имени в свой адрес электронной почты.

I can run my project in the browser. i just can't get my gems to work.

Я могу запустить свой проект в браузере. я просто не могу заставить свои драгоценные камни работать.

I would like to format my negative numbers in "Accounting" format, i.e. with brackets.

Я хотел бы отформатировать свои отрицательные числа в формате "Бухгалтерский учет", то есть в квадратных скобках.

Is there a way that I might query a database located on "Server 2" and get my data in "Server 1" ?

Есть ли способ, которым я мог бы запросить базу данных, расположенную на "Сервере 2", и получить свои данные на "Сервере 1"?

I vaguely remember my course in compilation, and I need something far less complex than a compiler.

Я смутно помню свой курс по компиляции, и мне нужно что-то гораздо менее сложное, чем компилятор.

My father created in mid 90's an encoding for his engineering purposes for his company's computers.

Мой отец создал в середине 90-х кодировку для своих инженерных целей для компьютеров своей компании.

But what I want to do is test my published extension in a sandbox, where I know I have the latest version.

Но что я хочу сделать, так это протестировать мое опубликованное расширение в изолированной среде, где я знаю, что у меня есть последняя версия.

If it’s me loving my flowers, me in the studio, me with my son, I’m just being me.

Если это я люблю свои цветы, я в студии, я со своим сыном, я просто остаюсь собой.

She's got me and sis Carol Ann, plus she's got to get food, cos my cousin comes in.

У нее есть я и сестренка Кэрол Энн, плюс ей нужно купить еды, потому что приходит моя двоюродная сестра.

I ran farthest, but ended up right where my ancestor was in 1804 when he graduated from Yale.

Я побежал дальше всех, но оказался прямо там, где был мой предок в 1804 году, когда окончил Йель.

My brief is to take my kids in his footsteps for a slightly different day out in the capital.

Моя задача состоит в том, чтобы взять своих детей по его стопам и провести немного другой день в столице.

My guilt, in other words, is a sign not of my guilt but of my innocence – even my victimhood.

Другими словами, моя вина – это признак не моей вины, а моей невиновности - даже моей жертвы.

I signed my affidavit in Korea says my brother, and turns away, to watch the departing people.

Я подписал свои показания под присягой в Корее, - говорит мой брат и отворачивается, чтобы посмотреть на уходящих людей.

They were long dead: my grandmother in 1972, my grandfather in 1979, six years before my birth.

Они давно умерли: моя бабушка в 1972 году, мой дедушка в 1979 году, за шесть лет до моего рождения.

I’m often asked how I can oppose that deal given my consistent position in favor of more stimulus.

Меня часто спрашивают, как я могу противостоять этой сделке, учитывая мою последовательную позицию в пользу большего стимулирования.