Примеры использования: my horse

"I give you my horse, sir."
- Возьмите мою лошадь, сэр.
I made my horse stand still outside till I heard the bars of the gate put up behind me.
Я остановил лошадь и ждал, пока не задвинули засовы у ворот.
"Where do all these people come from?" I asked as my three horses and the doctor's two moved at a walking pace out of the yard.
- Откуда у него столько народу? - спросил я, когда моя тройка и докторская пара шагом выезжали со двора.
"You can have my horse," said Frank calmly.
- Можете взять мою лошадь, - спокойно сказал Фрэнк.
I let go my horse, keep my revolver in one hand, and with the other snatch my soft felt hat off my head.
Я отпустил лошадь и, держа в одной руке револьвер, другой рукой сорвал с головы мягкую войлочную шляпу.
He can have mine and my horses.
За бароном пошлете мой экипаж.
"Take my horse . . . tied outside . . . ride like hell."
- Возьми мою лошадь... она привязана у дома... скачи во весь опор.
"Will it be soon now, mamzelle?" he asked the lady at the mirror. "Mixing with your kind'll only get my horse frozen."
- Скоро ли они там, мамзель? - спросил он даму у зеркала. - С вашим братом свяжешься, только лошадь студить.
"You would really shoot my horse because death might be more comfortable?"
- Ты и вправду пристрелил бы моего коня, потому что считаешь, что смерть может быть приютнее жизни?
"Madam, my abject apologies for disturbing you, but could I have water for myself and my horse?"
- Мадам, глубоко сожалею, что отважился потревожить вас, но не позволите ли мне напиться и напоить коня?
My horse was lame.
Моя лошадь хромала.
I used to have a lot of money, if you'll forgive me mentioning it, but right now all I own is my horse and the clothes I've got on.
Когда-то у меня - да простится мне такая нескромность, - но когда-то у меня была куча денег. Теперь же мой конь и то, что на мне, - вот и все мое достояние.
Get my horse, I say.'
Я сказала - подайте коня!
My horse galloping.
Моя лошадь скачет галопом.
"Remain here, feed and water my horse, whilst I go speak with him alone.
- Оставайся здесь, накорми и напои моего коня, а я пойду поговорю с ним один.
Now ready my horse.
А сейчас готовь коня.