Примеры использования: my hair i

Besides, what use was my hair to me?

Кроме того, какой прок от моих волос?

I've not got flowers in my hair; I only want to be part of this if it's practical.

У меня нет цветов в волосах; я хочу участвовать в этом только в том случае, если это практично.

"I was looking in the rearview mirror to check my hair, I swear, I was so worried he wouldn't recognize me."

"Я смотрела в зеркало заднего вида, чтобы проверить свои волосы, клянусь, я так волновалась, что он меня не узнает".

I hadn’t brought my hair straighteners with me.

For 15 years, I wore my hair back when I was off.

В течение 15 лет я зачесывала волосы назад, когда была свободна.

Someone put gray in my hair when I wasn't looking.

Кто-то добавил седины в мои волосы, когда я не смотрел.

I cut my hair, I lit a candle.

Я подстригла волосы, я поставила свечку.

Boy, I was still shivering like a bastard, and the back of my hair, even though I had my hunting hat on, was sort of full of little hunks of ice.

Трясло меня как проклятого, а волосы на затылке превратились в мелкие сосульки, хотя на мне была охотничья шапка.

The last time I wore a bow in my hair, I was 10 years old.

В последний раз, когда я носила бант в волосах, мне было 10 лет.

It did calm the frizz, but whenever I touched my hair I could feel it on my fingers.

Это действительно успокаивало завитки, но всякий раз, когда я прикасалась к своим волосам, я чувствовала их на своих пальцах.

He held my head and hair when I threw up.

Он держал меня за голову и волосы, когда меня вырвало.

I don't remember losing my hair when I was five.

Я не помню, чтобы теряла волосы, когда мне было пять.

But I lost my hair and now I keep it really short.

Но я потеряла волосы и теперь стригусь очень коротко.

I began to feel sweat gathering at the edges of my hair; I could stand anything but a bunch of people looking at me.

У меня даже голова вспотела: не могу я, когда целая куча народу на меня смотрит.

Anyway, I kept worrying that I was getting pneumonia, with all those hunks of ice in my hair, and that I was going to die.

А теперь я вдруг стал думать, как я заболею воспалением легких - волосы у меня совершенно обледенели - и как я умру.

"My hair amuses thee now because it is odd.

- Теперь мои волосы просто забавляют тебя, потому что они не как у всех.