Примеры использования: my god

My God is better than your God.
Мой Бог лучше твоего.
My God, it's heavy!
Господи, до чего же тяжелая!
"My God, my God, it will break Emmy's heart," she said.
- Боже мой, боже мой, это разобьет сердце Эмми!- сказала она.
Oh my God, Martin Shaw's perm.
Боже мой, химическая завивка Мартина Шоу.
My God, why couldn't Alexandra have burned to death?
Боже, почему Александра не сгорела тогда!
My God, how frightening, they're knocking again!
Боже мой, как страшно, опять стучат!
My God, Zijlstra's crazy idea.
Боже мой, сумасшедшая идея Зейлстры.
"You better start off with Nearer, My God, To Thee," he said, "and sober them up some.
- Начните лучше с "Ближе, мой Бог, к Тебе", -сказал он, - и отрезвите их чуть-чуть.
"Oh, my God!" Kate cried. "He's in there!"
- О Боже! - воскликнула Кейт. - Он здесь!
"My God, how like he is!" said the long gentleman with a start.
- Боже мой, как похож! - сказал длинный джентльмен.
Oh, my God, Silas-- Ok.
Ах, Боже мой, Сайлас-- ОК.
The orchestra played Nearer, My God, To Thee.
Оркестр заиграл "Ближе, мой Бог, к Тебе".
"Wait!" Collet's voice blared again over the radio. "He's moving! My God, he's alive. Langdon's moving!"
— Стойте, погодите! — снова прозвучал возбужденный голос Колле. — Он двигается! Господи, он жив! Лэнгдон двигается!
My God! My God! I shall never see her again!"
Боже мой, боже мой, я не увижу ее больше!"
My god gorscot we were in bad form.
Боже мой, горскот, мы были в плохой форме.
' Oh, my God..." began Maxim.
- О Боже... - начал Максим.