Примеры использования: my feel

My cousin was feeling himself.
Мой двоюродный брат чувствовал себя хорошо.
“My ankle feels fine,” she said.
“Моя лодыжка чувствует себя прекрасно”, - сказала она.
I stretched out my feet to feel about.
Я вытянул ноги, чтобы пощупать.
My tongue feels like it’s doubled in size.
Мой язык как будто увеличился вдвое.
I am not alone among my people in feeling this way.
Я не одинок среди своего народа в таких чувствах.
"Today, my legs felt fatigued from yesterday," he said.
"Сегодня мои ноги устали со вчерашнего дня", - сказал он.
Her otherness made my own otherness feel more aspirational than painful.
Ее непохожесть заставляла мою собственную непохожесть чувствовать себя скорее желанной, чем болезненной.
Clearly many people, including my sister, feel strongly that people shouldn’t work with these individuals.
Очевидно, что многие люди, включая мою сестру, твердо убеждены в том, что люди не должны работать с этими людьми.
What tricks can I do to make my app feel "snappier"?
Какие трюки я могу сделать, чтобы мое приложение стало "более быстрым"?
If you don't agree with my changes feel free to reverse them or edit it again.
Если вы не согласны с моими изменениями, не стесняйтесь отменить их или отредактировать еще раз.
Whenever I forget to do this, my eyes always feel itchy and tired by the end of the day.
Всякий раз, когда я забываю это сделать, мои глаза всегда зудят и устают к концу дня.
Now that I've made my comment, I feel a little bad that I didn't give you more constructive suggestions toward solving your problem.
Теперь, когда я высказал свой комментарий, мне немного жаль, что я не дал вам более конструктивных предложений по решению вашей проблемы.
I understand that this is generally considered bad practice but given the nature of my library I feel like an exception could possibly be made.
Я понимаю, что обычно это считается плохой практикой, но, учитывая характер моей библиотеки, я чувствую, что можно было бы сделать исключение.
“I still belong to my country and feel their pain,” he said.
“Я все еще принадлежу своей стране и чувствую их боль”, - сказал он.
My legs feel heavy, as though I've been running for miles, but my knees don't hurt at all.
Мои ноги отяжелели, как будто я пробежал несколько миль, но колени совсем не болят.
"Set down your gun and radio," the woman said in calm French, "or I'll put my knee through this painting. I think you know how my grandfather would feel about that."
— Оружие и рацию на пол! — спокойно скомандовала женщина по-французски. — Иначе продавлю полотно коленом. Полагаю, ты знаешь, как бы отнесся к этому мой дед.