Примеры использования: my favorite i

My favorite, I think, is the plain baked custard in "The Joy of Cooking": just milk, eggs, sugar and vanilla.
Мой любимый, я думаю, это простой запеченный заварной крем в "Радости кулинарии": просто молоко, яйца, сахар и ваниль.
It's one of my very favorite stories too, I said.
Это тоже одна из моих самых любимых историй, сказал я.
Snapper is my favorite but I will wait for next time.
Люциан - мой любимый, но я подожду следующего раза.
It is my favourite tournament and I had confidence then.
Это мой любимый турнир, и тогда у меня была уверенность.
He was one of my favorite teachers, but I did not know why.
Он был одним из моих любимых учителей, но я не знал почему.
Everyone is my favorite, I can't choose just one.
Каждый - мой любимец, я не могу выбрать только одного.
Besides, of all, he has selected my favourite pieces that I love the most to repeat, as if out of deliberate malice.'
Но что хуже всего - он выбирает самые мои любимые места, которые я часто повторяю сама. Точно назло!
One of my favourite paintings that I've ever seen.
Одна из моих любимых картин, которые я видела.
My favourite I encountered by chance in Meidrim.
Мой любимый, с которым я случайно столкнулся в Мейдриме.
One of my favourite topics that I write about often.
Одна из моих любимых тем, о которой я часто пишу.
It's my favourite book, because I think it's well-made.
Это моя любимая книга, потому что я думаю, что она хорошо написана.
This is my favourite event, so I'm looking forward to it.
Это мое любимое мероприятие, так что я с нетерпением жду его.
My favourite remix that I've had the pleasure of working on.
Мой любимый ремикс, над которым я имел удовольствие работать.
Or my favorite, "I don't have an anger problem — people just need to stop messing with me."
Или моё любимое: «У меня нет проблем с гневом, просто люди должны перестать нарываться».
That was my favourite book when I was a kid.
Это была моя любимая книжка в детстве.
You're my favorite dying person I've ever met.
Ты — мой любимый умирающий человек.