Примеры использования: my fat

If you succeed in that little transaction, I will tell you that I love you, my fat Frederic, in such plain terms that you cannot but believe me."
Если вам удастся это посредничество, я так горячо скажу: "Я люблю тебя, мой толстый Фредерик, что ты поверишь..."
"Don't know him!" said she, laughing like a crazy creature. "But the chewels will be welcome, my fat burglar friend."
- Не знай! - сказала она, хохоча как сумасшедшая. - Но драгоценность будет любезно принята, мой толстяк, нарушитель семейного покоя.
My fat, metal friend.
Мой толстый, металлический друг.
My fat and my sluggishness are not a mystery to me: I eat and drink too much and my January was not dry.
Мой жир и моя вялость не являются для меня загадкой: я слишком много ем и пью, и мой январь не был сухим.
She first got her own show after she did a documentary called My Fat Story, where she put on weight and then lost it again.
Впервые у нее появилось собственное шоу после того, как она сняла документальный фильм под названием "Моя толстая история", где она набрала вес, а затем снова сбросила его.
Although some people assume I am body-positive, and applaud for me for this, I can't help but feel full of loathing and hurt that my fat won't shift.
Хотя некоторые люди считают, что я позитивно отношусь к своему телу, и аплодируют мне за это, я не могу не чувствовать отвращения и боли от того, что мой жир не сдвинется.
"I'm at 211, but my body fat's where it was before," he said.
"Мне 211, но мой жир там, где был раньше", - сказал он.
Has somebody been drinking my fat?
Что такое, кто-то пил мой жир?
Even my fat cousin Esme found someone.
Даже мой жирный кузен Эсми кого-то нашёл.
Coram Playhouse Today: My Fat Friend.
Корам Плейхаус Сегодня: Мой Толстый Друг.
My fat cells must have harbored leftover toxic chemicals from the chemo that damaged the child.
Мои жировые клетки, должно быть, содержали остатки токсичных химикатов после химиотерапии, которая повредила ребенку.
I’d grown up on a farm — running barefoot through the sheep pasture, riding my fat brown pony around the pond.
Я вырос на ферме — бегал босиком по овечьему пастбищу, катался на своем толстом коричневом пони вокруг пруда.
The returning King would have none of it, announcing, ''I like my fat Venus much better than anything you have given me instead.''
Вернувшийся король ничего этого не хотел, заявив: "Мне нравится моя толстая Венера гораздо больше, чем все, что вы дали мне взамен".
Unfortunately "My Big Fat 80's Bar Mitzvah" (Oct.
К сожалению, "Моя Большая Толстая Бар-мицва 80-х" (окт.
And the programme everyone is still talking about - My Big Fat Gypsy Wedding.
И программа, о которой все до сих пор говорят, - Моя Большая Толстая Цыганская свадьба.
I even wore my fat pants.
Я даже надела свои штаны для объедания.