Примеры использования: my darling

No,' replied Mrs. Hale, her cheek flushing. 'Yet it is pain to think that perhaps I may never see my darling boy again.
Нет, - ответила миссис Хейл, ее щеки вспыхнули. - Мне больно думать, что я больше никогда не увижу моего дорогого мальчика.
My darling, do you see why I'm happy and why I'm free?"
Милый, теперь ты понимаешь, почему я счастлива и почему свободна?
"Oh, my darling, my darling Jamie.
- О мой дорогой, мой любимый Джейми...
"Yes, David, my darling, I forgive you.
"Да, Дэвид, дорогой мой. Я прощаю тебя.
''Goodbye my darling boy.''
"Прощай, мой дорогой мальчик".
Oh, Yura, Yura, my dear, my darling, my husband, father of my children, what is all this?
О Юра, Юра, милый, дорогой мой, муж мой, отец детей моих, да что же это такое?
In every sense of the word, my darling, you are a free woman.
В полном значении слова, моя дорогая, вы женщина свободная.
"May God bless you as I bless you, my darling child, my precious child!" said the father.
- Да благословит же тебя бог, как я благословляю тебя, дитя мое милое, бесценное дитя! - сказал отец.
"Rest, my darling, rest.
- Отдохни, дорогой, отдохни.
"Now lie down, my darling girl, and try to go to sleep.
- Ну, теперь ложись, девочка моя дорогая, и постарайся уснуть.
"Yes, my darling, to our lovely life."
- Да, мой милый, за нашу чудесную жизнь.
My darling boy.
Мальчик мой.
Ah! I knew it, my darling, my love!'
Ах, я знал, я ждал этого, моя дорогая, моя любовь".
My darling, much-suffering woman!
Милая, многострадальная женщина!
"Why, sure you can, my son, my darling.
- Да нет же, сможешь, сын мой любимый.
Oh, Ashley, my darling, you shouldn't look back!
Ах, Эшли, дорогой мой, не надо оглядываться назад!